1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
NaijaPrey.TV
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Descargue las últimas películas y series en
NaijaPrey.TV
3
00:00:26,160 --> 00:00:30,599
Estamos a unas 4 millas de distancia.
desde donde Kevin Lee fue asesinado.
4
00:00:30,600 --> 00:00:33,120
Como puedes ver, es
una zona muy rural.
5
00:00:33,200 --> 00:00:34,640
Es muy silencioso.
6
00:00:34,720 --> 00:00:37,320
Su cuerpo fue encontrado aquí en la zanja.
7
00:00:37,400 --> 00:00:40,080
Estaba boca abajo con brusquedad.
donde esta esa llanta.
8
00:00:40,160 --> 00:00:42,400
Sus nalgas y sus
Las piernas quedaron expuestas.
9
00:00:42,480 --> 00:00:44,240
Y llevaba un
vestido de cóctel de mujer.
10
00:00:46,560 --> 00:00:48,520
Joanne Dennehy conmocionó a la nación
11
00:00:48,600 --> 00:00:52,480
{\an8}después de 10 días
matanza en marzo de 2013.
12
00:00:56,280 --> 00:00:59,599
Tienes una serie femenina
asesina que también es madre.
13
00:00:59,600 --> 00:01:01,240
Y eso es raro.
14
00:01:02,760 --> 00:01:05,359
¿Crees que sabes eso?
persona, pero en realidad no es así.
15
00:01:05,360 --> 00:01:07,120
Pero no esperaba un asesinato.
16
00:01:08,720 --> 00:01:10,719
{\an8}Dennehy guardó su
cuerpo en un contenedor con ruedas
17
00:01:10,720 --> 00:01:11,920
{\an8}antes de tirarlo.
18
00:01:12,840 --> 00:01:16,320
El hecho de que sean todos
Las víctimas masculinas no son aleatorias.
19
00:01:16,400 --> 00:01:17,440
Ella quería hombres.
20
00:01:17,520 --> 00:01:20,120
Hay una fantasía ahí,
siendo el que tiene el poder.
21
00:01:20,200 --> 00:01:21,560
El que tiene el control.
22
00:01:21,640 --> 00:01:24,880
Joanne Dennehy fue
impulsado por una sed de sangre.
23
00:01:25,720 --> 00:01:29,360
Esta era una mujer
que disfrutaba matando.
24
00:01:31,080 --> 00:01:32,599
Ella se ha convertido
uno de los británicos
25
00:01:32,600 --> 00:01:34,720
las asesinas más notorias.
26
00:01:35,160 --> 00:01:37,520
Todavía sigue siendo uno de
los crímenes más impactantes
27
00:01:37,600 --> 00:01:40,000
que alguna vez se ha cometido
por una mujer en este país.
28
00:01:41,720 --> 00:01:43,640
{\an8}Ella empezó
apuñalándome en el pecho.
29
00:01:43,720 --> 00:01:44,960
{\an8}Caí al suelo.
30
00:01:45,040 --> 00:01:46,320
{\an8}Y mientras yacía allí, pensé:
31
00:01:47,000 --> 00:01:48,920
aquí es donde voy a morir.
32
00:01:49,240 --> 00:01:52,280
Es absolutamente lo correcto
que ella no saldrá de prisión.
33
00:01:52,360 --> 00:01:55,000
En mi opinión, ella es
verdaderamente un psicópata.
34
00:01:56,200 --> 00:01:57,880
Tantos hombres y mujeres horribles
35
00:01:57,960 --> 00:01:59,680
por ahí se han comprometido
crímenes terribles.
36
00:01:59,760 --> 00:02:02,200
Pero ella se mantiene de cabeza y
hombros por encima del resto de ellos.
37
00:02:04,320 --> 00:02:06,560
Joanne Dennehy era pura maldad.
38
00:02:07,640 --> 00:02:09,120
{\an8}Ella pertenece al infierno.
39
00:02:10,320 --> 00:02:11,560
Que se pudra en el infierno.
40
00:02:12,200 --> 00:02:15,640
¿Qué la hizo transformarse en alguien?
41
00:02:15,720 --> 00:02:19,040
quien quiere dar vueltas
¿Apuñalar a hombres hasta matarlos?
42
00:02:20,320 --> 00:02:22,119
{\an8}¿Qué la impulsa a hacer eso?
43
00:02:22,120 --> 00:02:25,160
{\an8}¿Qué está pasando?
su cabeza para hacer eso?
44
00:02:27,680 --> 00:02:29,519
ella quiere el mundo
tener miedo de ella.
45
00:02:29,520 --> 00:02:31,360
"He hecho muchos
cosas a mucha gente.
46
00:02:31,440 --> 00:02:32,680
Pero no me arrepiento de haberlos matado".
47
00:02:32,760 --> 00:02:34,240
Y luego lo firmó con una estrella.
48
00:02:54,840 --> 00:02:56,560
Tres hombres asesinados.
49
00:02:56,640 --> 00:03:01,560
Sus cuerpos arrojados en dos zanjas
cerca de Peterborough en marzo de 2013.
50
00:03:01,640 --> 00:03:03,879
Y una mujer, Joanna Dennehy,
51
00:03:03,880 --> 00:03:06,040
admitió haberlos matado a puñaladas.
52
00:03:08,040 --> 00:03:11,279
{\an8}En mis investigaciones
de muchos, muchos asesinatos,
53
00:03:11,280 --> 00:03:15,400
{\an8}y muchos, muchos asesinos,
Joanna Dennehy es la más fría,
54
00:03:15,480 --> 00:03:18,640
insensible, calculado,
delincuente manipulador
55
00:03:18,720 --> 00:03:20,200
con el que alguna vez he tenido que lidiar.
56
00:03:25,040 --> 00:03:28,480
{\an8}Mi trabajo consiste en buscar
en la infancia de un individuo.
57
00:03:28,560 --> 00:03:31,080
{\an8}Mirando sus inicios
años medio ambiente
58
00:03:31,480 --> 00:03:33,040
y que ha pasado
en ese ambiente
59
00:03:33,120 --> 00:03:34,920
para llevarlos al lugar
que se encuentran ahora.
60
00:03:36,080 --> 00:03:38,080
creo que es importante
que entendemos
61
00:03:38,160 --> 00:03:40,320
de donde provienen las conductas delictivas.
62
00:03:40,400 --> 00:03:42,800
Si no entendemos
las trayectorias
63
00:03:42,880 --> 00:03:45,080
que llevan a la gente al crimen,
64
00:03:45,160 --> 00:03:48,320
¿Cómo podemos prevenir esto?
¿Ocurre otra vez en la sociedad?
65
00:04:02,400 --> 00:04:06,840
{\an8}Joanne nació en St. Albans
en Hertfordshire en 1982.
66
00:04:07,760 --> 00:04:09,840
Ella creció en Harpenden,
67
00:04:09,920 --> 00:04:14,800
{\an8}que es un lugar frondoso, encantador, amigable,
68
00:04:14,880 --> 00:04:17,760
{\an8}zona de clase media bastante cara.
69
00:04:19,200 --> 00:04:22,720
Su padre era bastante estricto.
disciplinario hasta cierto punto.
70
00:04:23,440 --> 00:04:25,480
{\an8}Su madre era una
madre cariñosa y cariñosa.
71
00:04:26,880 --> 00:04:31,880
La escuela a la que Joanne fue
Es una escuela realmente encantadora.
72
00:04:33,600 --> 00:04:35,200
Practicaba mucho deporte.
73
00:04:35,280 --> 00:04:36,720
Ella estaba en el equipo de netball.
74
00:04:36,800 --> 00:04:38,360
Aprendió instrumentos musicales.
75
00:04:39,080 --> 00:04:41,640
Su familia realmente había
grandes esperanzas para ella.
76
00:04:41,720 --> 00:04:43,920
Ellos esperaban que ella
iría a la universidad
77
00:04:44,000 --> 00:04:46,080
y tal vez incluso perseguir
Derecho como carrera.
78
00:04:46,480 --> 00:04:49,519
Ella tenía, según todos los informes,
una infancia muy normal.
79
00:04:49,520 --> 00:04:54,200
ella era mucho eso
rubia, de ojos azules, hermosa,
80
00:04:54,280 --> 00:04:57,280
Ya sabes, feliz y afortunada chica.
81
00:04:58,440 --> 00:05:03,320
¿Y en qué momento se volvió?
82
00:05:06,280 --> 00:05:09,960
{\an8}Tendemos a tener esto
antiguo debate en criminología
83
00:05:10,040 --> 00:05:13,120
{\an8}en cuanto a si
los individuos nacen malvados.
84
00:05:13,200 --> 00:05:15,640
La realidad del asunto
es que no hay un gen asesino.
85
00:05:16,440 --> 00:05:20,519
La crianza de un niño es fundamental
en quién se convierten cuando sean adultos.
86
00:05:20,520 --> 00:05:24,120
Y en este caso, podría haber
han sido un trauma significativo
87
00:05:24,200 --> 00:05:26,840
en su niñez por
ella se ha desarrollado
88
00:05:26,920 --> 00:05:28,680
en la persona que ella ha sido.
89
00:05:28,760 --> 00:05:31,240
Y eso no quiere decir eso
su familia incluso lo sabía.
90
00:05:31,320 --> 00:05:33,920
Su experiencia podría haber
sido de una infancia feliz.
91
00:05:34,000 --> 00:05:36,160
Pero su experiencia claramente no lo fue.
92
00:05:38,160 --> 00:05:40,000
Y así es ella
termino madurando
93
00:05:40,080 --> 00:05:42,119
en la persona que
ella ha madurado.
94
00:05:54,600 --> 00:05:58,360
Joanne empezó a consumir drogas.
y alcohol cuando tenía 13 años.
95
00:06:00,760 --> 00:06:04,879
Ella se enamoró de un recinto ferial.
trabajadores que llegaron a su pueblo.
96
00:06:04,880 --> 00:06:08,680
Y ella empezó a robar en tiendas,
bebiendo alcohol,
97
00:06:08,760 --> 00:06:11,200
y tomando drogas pesadas con ellos.
98
00:06:11,280 --> 00:06:13,440
Una joven colegiala vulnerable.
99
00:06:13,520 --> 00:06:16,320
Efectivamente, ella está siendo
preparado por estos hombres.
100
00:06:17,280 --> 00:06:20,879
Tomar drogas y alcohol
Dañar el cerebro a cualquier edad.
101
00:06:20,880 --> 00:06:23,680
Pero cuando el cerebro está
desarrollándose y evolucionando,
102
00:06:23,760 --> 00:06:25,800
puede causar daños irreparables.
103
00:06:26,680 --> 00:06:28,679
Ella comenzó a dejar la escuela.
104
00:06:28,680 --> 00:06:31,680
Y ahí fue cuando empezaron las cosas
para empeorar.
105
00:06:32,800 --> 00:06:34,360
De repente perdió el control.
106
00:06:35,280 --> 00:06:37,839
Entonces sus padres intentaron controlarla.
107
00:06:37,840 --> 00:06:39,839
Y cuanto más ellos
trató de controlarla,
108
00:06:39,840 --> 00:06:42,320
más fuera de control se ponía.
109
00:06:42,400 --> 00:06:43,680
Ella se rebeló.
110
00:06:47,160 --> 00:06:49,520
Fue sólo dentro de un
espacio de un par de años
111
00:06:49,600 --> 00:06:52,679
que ella había ido supuestamente
siendo un niño muy feliz,
112
00:06:52,680 --> 00:06:54,760
todo siendo
bastante tranquilo y estable
113
00:06:54,840 --> 00:06:57,720
y funcional en
a casa y de repente,
114
00:06:57,800 --> 00:07:00,040
involucrarse
con bebida y drogas,
115
00:07:00,120 --> 00:07:03,080
pasar tiempo y
asociarse con personas mayores
116
00:07:03,160 --> 00:07:06,079
que no eran sanos
influencia sobre ella.
117
00:07:19,640 --> 00:07:22,280
Cuando tenía 15 años,
ella entro en una relacion
118
00:07:22,360 --> 00:07:24,800
con un hombre que tenía cinco años
mayor que ella en ese momento.
119
00:07:26,080 --> 00:07:27,240
{\an8}Soy John Treanor,
120
00:07:27,320 --> 00:07:29,679
{\an8}y yo estaba en una relación
con Joanna Dennehy
121
00:07:29,680 --> 00:07:31,000
{\an8}durante unos 10, 11 años.
122
00:07:33,320 --> 00:07:35,400
Conocí a Jo en 1997.
123
00:07:37,600 --> 00:07:38,880
Era mi perro.
124
00:07:38,960 --> 00:07:40,120
El perro la atrajo.
125
00:07:40,200 --> 00:07:42,680
Tuve un alemán encantador
pastor llamado Bonnie.
126
00:07:43,600 --> 00:07:45,880
Y yo solía llevarla
hasta el parque todos los días.
127
00:07:45,960 --> 00:07:47,720
Juega al fútbol. Lanzar palos.
128
00:07:50,120 --> 00:07:52,720
Cuando era adolescente, Joanne era brillante.
129
00:07:52,800 --> 00:07:55,480
Y ella estaba muy segura
y muy extrovertido,
130
00:07:55,560 --> 00:07:58,920
mientras que John estaba un poco
Más reservado e introvertido.
131
00:07:59,000 --> 00:08:01,680
Y en realidad, esos
Cualidades que tenía Joanne.
132
00:08:01,760 --> 00:08:04,199
de ser el extrovertido,
persona extrovertida
133
00:08:04,200 --> 00:08:06,239
fue lo que lo atrajo hacia ella.
134
00:08:06,240 --> 00:08:08,079
Estaba alegre. Divertido.
135
00:08:08,080 --> 00:08:10,479
yo hubiera bastante
hecho algo por ella.
136
00:08:10,480 --> 00:08:11,680
¿Usted sabe lo que quiero decir?
137
00:08:22,000 --> 00:08:24,520
Sus padres eran realmente
en contra de que ella estuviera con John.
138
00:08:24,600 --> 00:08:27,520
No les gustaba que ella saliera con
alguien cinco años mayor que ella.
139
00:08:27,600 --> 00:08:30,000
Pensaron que él era
una mala influencia para ella.
140
00:08:31,440 --> 00:08:33,160
me aceptaron
por un rato.
141
00:08:33,240 --> 00:08:35,519
Bueno, aguantame, digamos.
142
00:08:35,520 --> 00:08:37,880
Nunca fui lo suficientemente bueno
para su hija.
143
00:08:38,560 --> 00:08:40,799
creo que es significativo
que ella ha entrado
144
00:08:40,800 --> 00:08:42,640
en una relación
con un hombre mayor.
145
00:08:43,440 --> 00:08:45,600
¿Por qué estaba buscando
salir de una relación
146
00:08:45,680 --> 00:08:47,600
¿Con alguien mayor que ella?
147
00:08:47,680 --> 00:08:50,080
Creo que ella probablemente estaba
buscando seguridad, protección.
148
00:08:51,280 --> 00:08:53,720
Jo no quería estar en casa.
Ya no está con su mamá y su papá.
149
00:08:53,800 --> 00:08:54,920
Se sintió restringida.
150
00:08:56,320 --> 00:08:58,239
Así es como terminamos sin hogar.
151
00:09:00,600 --> 00:09:01,720
Probablemente fue alrededor de un año.
152
00:09:01,800 --> 00:09:05,480
Dormir en los bosques y
tiendas de campaña y estaciones de tren.
153
00:09:05,560 --> 00:09:07,240
Tratando de asegurarnos de que estuviéramos alimentados.
154
00:09:07,320 --> 00:09:08,719
Un lugar donde dormir.
155
00:09:08,720 --> 00:09:09,799
Lo odié.
156
00:09:09,800 --> 00:09:10,919
Pero a ella le encantó.
157
00:09:10,920 --> 00:09:13,759
solo queria ser
en algún lugar seguro.
158
00:09:13,760 --> 00:09:14,880
Ese fue solo mi impulso.
159
00:09:14,920 --> 00:09:17,319
no queria ser
haciendo lo que estábamos haciendo.
160
00:09:17,320 --> 00:09:18,560
No soy yo.
161
00:09:20,080 --> 00:09:22,959
La fuga, la
viviendo en tablas del piso,
162
00:09:22,960 --> 00:09:25,999
el robo,
el robo de alcohol
163
00:09:26,000 --> 00:09:28,560
era natural para ella ahora
porque ella había sido descarriada
164
00:09:28,640 --> 00:09:30,120
por estos trabajadores del recinto ferial.
165
00:09:31,440 --> 00:09:34,680
me encontré sin hogar
muy, muy difícil.
166
00:09:34,760 --> 00:09:36,640
Pero para ella no lo fue.
167
00:09:36,720 --> 00:09:39,400
La libertad de simplemente hacer
lo que ella quería hacer.
168
00:09:39,480 --> 00:09:41,800
Como si ella no tuviera
amoldarse a nadie.
169
00:09:41,880 --> 00:09:44,480
Y supongo que eso fue lo que fue.
170
00:10:01,160 --> 00:10:04,960
{\an8}En 2013, yo era un
superintendente detective.
171
00:10:05,040 --> 00:10:07,960
{\an8}Y yo era el jefe del crimen mayor
unidad de la policía de Cambridgeshire.
172
00:10:09,960 --> 00:10:12,080
Mi primera participación
con este caso ocurrió
173
00:10:12,160 --> 00:10:14,560
el 29 de marzo.
174
00:10:14,640 --> 00:10:15,840
Yo estaba en casa por la noche.
175
00:10:15,920 --> 00:10:18,080
Recibí una llamada telefónica de
uno de mis detectives mayores
176
00:10:18,160 --> 00:10:21,520
decir que algún uniforme
colegas habían referido una persona desaparecida
177
00:10:21,600 --> 00:10:23,440
desde casa consulta a él
178
00:10:23,520 --> 00:10:25,960
porque hubo algunos
Circunstancias sospechosas.
179
00:10:27,160 --> 00:10:28,560
Kevin Lee era un hombre casado.
180
00:10:28,640 --> 00:10:30,040
Residente de Peterborough.
181
00:10:30,120 --> 00:10:31,960
Dirigía un negocio conocido como Quick Let,
182
00:10:32,040 --> 00:10:35,160
que en esencia era un
número de propiedades.
183
00:10:35,240 --> 00:10:38,240
Y solía alquilar
aquellos a personas en gran medida
184
00:10:38,320 --> 00:10:40,599
a quienes se les pagó el alquiler
por el sistema de beneficios.
185
00:10:45,600 --> 00:10:47,080
La familia de Kevin Lee estaba preocupada
186
00:10:47,160 --> 00:10:49,720
porque no regresó
a casa cuando se esperaba que lo hiciera.
187
00:10:49,800 --> 00:10:51,640
Entonces salieron a buscarlo.
188
00:10:52,880 --> 00:10:54,160
Fueron a Rolleston Garth,
189
00:10:54,240 --> 00:10:56,320
donde sabian eso
Quick Let tenía una propiedad.
190
00:10:56,400 --> 00:10:58,800
Y mientras estaba allí, uno de
los miembros de la familia vieron
191
00:10:58,880 --> 00:11:02,039
lo que pensaban que era de kevin
El coche abandona la zona a gran velocidad.
192
00:11:04,680 --> 00:11:05,799
Intentaron seguirlo.
193
00:11:05,800 --> 00:11:08,080
Lo perdieron en un semáforo.
194
00:11:08,160 --> 00:11:11,840
Y unos 25 minutos después,
ese auto fue reportado en llamas
195
00:11:11,920 --> 00:11:14,640
en un viaje a las afueras de
Yaxley, cerca de Peterborough.
196
00:11:15,840 --> 00:11:18,400
Muchos autos que son incendiados.
son incendiados por delincuentes
197
00:11:18,480 --> 00:11:20,439
{\an8}porque han sido
involucrado en la actividad
198
00:11:20,440 --> 00:11:23,440
{\an8}y quieren destruir cualquier
evidencia forense asociada a él.
199
00:11:26,320 --> 00:11:29,080
policías uniformados
comenzó a hacer algunas consultas
200
00:11:29,160 --> 00:11:31,240
en relación con su
últimos movimientos conocidos.
201
00:11:31,320 --> 00:11:33,960
Eso obviamente tomó
a Rolleston Garth.
202
00:11:35,200 --> 00:11:37,720
Entonces aseguraron la entrada.
a esos locales.
203
00:11:38,360 --> 00:11:40,000
Y de inmediato se preocuparon
204
00:11:40,080 --> 00:11:43,879
porque encontraron algunos
Manchas de sangre dentro de la propiedad.
205
00:11:43,880 --> 00:11:47,360
Como resultado, se conservó que
propiedad particular como escena del crimen.
206
00:12:04,880 --> 00:12:07,600
En la mañana del sábado,
el 30 de marzo,
207
00:12:07,680 --> 00:12:10,919
un hombre paseando a su perro
Camino Medio en Newburgh,
208
00:12:10,920 --> 00:12:14,200
un pueblo remoto en el
lado norte de Peterborough,
209
00:12:14,280 --> 00:12:17,440
{\an8}descubrí un cuerpo en un
acequia junto a unas tierras de cultivo.
210
00:12:20,480 --> 00:12:21,960
{\an8}La identidad del individuo
211
00:12:22,040 --> 00:12:24,040
en la zanja no estaba
inmediatamente aparente.
212
00:12:24,120 --> 00:12:28,640
Pero obviamente, hubo algunos
Se están realizando investigaciones para encontrar a Kevin Lee.
213
00:12:28,720 --> 00:12:30,400
Entonces había un ojo en el hecho.
214
00:12:30,480 --> 00:12:32,600
que este individuo
Podría haber sido Kevin.
215
00:12:45,600 --> 00:12:47,800
Entonces estamos en el medio
Camino en Newborough.
216
00:12:49,160 --> 00:12:51,520
Como puedes ver, es
una zona muy rural.
217
00:12:51,600 --> 00:12:53,000
Es muy silencioso.
218
00:12:53,080 --> 00:12:55,960
Y por esa razón yo
Sospecho que era el sitio ideal.
219
00:12:56,040 --> 00:12:57,680
para que depositen un cuerpo.
220
00:12:59,240 --> 00:13:01,840
El cuerpo fue encontrado aquí en la zanja.
221
00:13:01,920 --> 00:13:04,479
Estaba boca abajo con brusquedad
donde esta esa llanta.
222
00:13:04,480 --> 00:13:07,000
Sus nalgas y sus
Las piernas quedaron expuestas.
223
00:13:07,080 --> 00:13:09,319
Y llevaba un
vestido de cóctel de mujer.
224
00:13:13,440 --> 00:13:15,760
Una vez que el cuerpo fue
recuperado de Newburgh
225
00:13:15,840 --> 00:13:19,320
e identificado como Kevin Lee,
entonces claramente estábamos
226
00:13:19,400 --> 00:13:21,320
en los reinos de un
investigación de asesinato.
227
00:13:22,040 --> 00:13:24,799
No es solo un asesinato
y un cuerpo siendo arrojado.
228
00:13:24,800 --> 00:13:27,079
Hay mucho más en juego allí.
229
00:13:27,080 --> 00:13:29,039
Un hombre se puso un vestido.
230
00:13:29,040 --> 00:13:30,640
La forma en que estaba posicionado.
231
00:13:30,720 --> 00:13:33,040
La forma en que lo dejaron humillado,
232
00:13:33,120 --> 00:13:35,400
con el vestido levantado
y su trasero a la vista.
233
00:13:36,080 --> 00:13:39,120
En última instancia, hay una enorme
componente psicológico
234
00:13:39,200 --> 00:13:40,720
a ese asesinato.
235
00:13:40,800 --> 00:13:44,080
Me imagino a un policia
Estará aterrorizado por eso.
236
00:13:44,160 --> 00:13:45,839
y dónde va a terminar eso.
237
00:14:03,840 --> 00:14:06,880
En 1999, cuando Joanne tenía sólo 17 años,
238
00:14:06,960 --> 00:14:10,480
ella y John se mudaron juntos
en un piso municipal en Milton Keynes.
239
00:14:10,560 --> 00:14:11,920
Y fue aquí donde
ella quedo embarazada
240
00:14:12,000 --> 00:14:13,160
con su primer hijo.
241
00:14:14,960 --> 00:14:17,320
En la superficie, parecía
como si estuviera empezando
242
00:14:17,400 --> 00:14:18,760
para construir una vida por sí misma.
243
00:14:18,840 --> 00:14:20,320
Empezando a formar una familia.
244
00:14:20,400 --> 00:14:21,400
Las cosas parecían estar bien.
245
00:14:23,120 --> 00:14:25,959
Yo personalmente, siempre he
Quería ser "2point4 Children".
246
00:14:25,960 --> 00:14:26,999
¿Usted sabe lo que quiero decir?
247
00:14:27,000 --> 00:14:28,600
Ambos tienen trabajo. Tener vacaciones.
248
00:14:28,680 --> 00:14:29,720
Ese era yo.
249
00:14:33,560 --> 00:14:34,680
Hablamos de ello.
250
00:14:34,760 --> 00:14:37,080
Y creo que esa era ella también.
251
00:14:37,960 --> 00:14:39,680
Pero no fue real.
252
00:14:40,680 --> 00:14:44,599
Creo que ella era bastante
bueno dándome basura.
253
00:14:44,600 --> 00:14:46,439
Y me lo tragué.
254
00:14:46,440 --> 00:14:49,080
Yo era bastante crédulo
para ser perfectamente honesto.
255
00:14:50,320 --> 00:14:52,519
cuando ella estaba embarazada
con su primer hijo,
256
00:14:52,520 --> 00:14:55,160
Joanne realmente parecía
para doblar una esquina.
257
00:14:55,240 --> 00:14:57,439
ella detuvo el
el alcohol y las drogas.
258
00:14:57,440 --> 00:14:59,240
Y parecía que ella estaba
realmente haciendo un esfuerzo
259
00:14:59,280 --> 00:15:01,840
para cambiar su vida
para su futuro hijo.
260
00:15:02,760 --> 00:15:05,160
Una vez que ella nació,
se hizo evidente
261
00:15:05,240 --> 00:15:08,159
que soy el único
cuidador haciendo todo,
262
00:15:08,160 --> 00:15:10,360
mientras ella hace lo que quiere hacer.
263
00:15:10,440 --> 00:15:12,839
Empezó a ir cuesta abajo
realmente bastante rápido.
264
00:15:15,280 --> 00:15:18,719
Le habla al
hecho de que ella está tan consumida
265
00:15:18,720 --> 00:15:20,880
con lo que está pasando en su propia mente.
266
00:15:21,640 --> 00:15:23,960
Me pregunto si hay
incluso espacio allí
267
00:15:24,040 --> 00:15:27,479
para acomodar las necesidades
de un bebé, de verdad.
268
00:15:27,480 --> 00:15:29,559
Quiero decir, ella tiene 17 años.
269
00:15:29,560 --> 00:15:31,399
No creo que ella fuera capaz de hacerlo.
270
00:15:31,400 --> 00:15:33,680
Ella está demasiado ocupada intentando
para sobrevivir a ella misma.
271
00:15:34,840 --> 00:15:38,159
estaba más que feliz
para criar a mi hija.
272
00:15:38,160 --> 00:15:40,599
Ya sabes, es como si salieras
y haz lo que tengas que hacer.
273
00:15:40,600 --> 00:15:42,160
Y me aseguraré
que estos son buenos.
274
00:15:42,240 --> 00:15:45,080
porque ella no tenia
que quiere hacer eso,
275
00:15:45,160 --> 00:15:46,280
si eso tiene sentido.
276
00:15:48,440 --> 00:15:49,760
mucha gente
He dicho que parecía
277
00:15:49,840 --> 00:15:54,200
carecer de instinto maternal
y no tenía ese calor,
278
00:15:54,280 --> 00:15:57,600
cuidado compasivo que una madre
realmente se espera que tenga.
279
00:15:59,640 --> 00:16:01,120
Ella era juguetona.
280
00:16:01,200 --> 00:16:03,519
A veces demasiado juguetón, pensé.
281
00:16:03,520 --> 00:16:06,840
Como, por favor, no tires
ellos en el sofá así.
282
00:16:07,600 --> 00:16:08,719
Ella todavía estaba bebiendo.
283
00:16:08,720 --> 00:16:10,560
Como si ella se despertara
levantarse por la mañana,
284
00:16:10,640 --> 00:16:13,040
todavía necesita tener
sus cervezas y todo eso.
285
00:16:13,120 --> 00:16:15,039
Todo fue acción para ella.
286
00:16:15,040 --> 00:16:16,200
Cuando mi hija era más pequeña,
287
00:16:16,280 --> 00:16:20,719
ella lo habría visto como el
el único tiempo de madre que está teniendo.
288
00:16:20,720 --> 00:16:23,320
Y las cosas que ella hizo
con ella no fueron correctos.
289
00:16:23,880 --> 00:16:26,440
Entonces ella lo habría visto divertido.
290
00:16:26,520 --> 00:16:27,919
No lo hice.
291
00:16:27,920 --> 00:16:30,640
Suena más como un hermano
relación, ¿no es así?
292
00:16:30,720 --> 00:16:33,520
que una relación madre-hijo.
293
00:16:33,600 --> 00:16:35,479
Ella es emocionalmente inmadura, ¿sabes?
294
00:16:35,480 --> 00:16:36,800
Y eso es lo que esto demuestra.
295
00:16:37,720 --> 00:16:39,840
Después del nacimiento de
su primera hija,
296
00:16:39,920 --> 00:16:41,880
Joanne regresó rápidamente
a sus viejas costumbres.
297
00:16:41,960 --> 00:16:43,360
Empezó a beber de nuevo.
298
00:16:43,440 --> 00:16:45,360
Y, realmente, parecía
como si ella perdiera el interés
299
00:16:45,440 --> 00:16:46,880
en ser madre.
300
00:16:46,960 --> 00:16:48,759
Es muy posible que ella
no tuvo lo mejor
301
00:16:48,760 --> 00:16:50,640
de veces cuando era un niño pequeño,
302
00:16:50,720 --> 00:16:53,400
por cualquier razón que pueda
haber sido, que tener un bebe
303
00:16:53,480 --> 00:16:55,440
por su cuenta habría
sido desencadenante para ella.
304
00:16:56,280 --> 00:16:58,280
Si ella ha estado tomando un
mucha bebida y drogas
305
00:16:58,360 --> 00:17:01,800
durante los cuatro años anteriores,
desde los 13 años,
306
00:17:01,880 --> 00:17:04,280
ella no habrá sido
procesar cualquier cosa de manera saludable.
307
00:17:04,360 --> 00:17:07,560
Entonces ella habrá tenido cuatro
años de experiencias,
308
00:17:07,640 --> 00:17:09,720
y quién sabe de qué tipo
de experiencias que fueron,
309
00:17:09,800 --> 00:17:11,839
con los tipos de personas
que ella estaba cerca,
310
00:17:11,840 --> 00:17:13,200
que ella tampoco ha procesado.
311
00:17:13,280 --> 00:17:15,319
Entonces ella deja de beber.
312
00:17:15,320 --> 00:17:17,320
Y durante el embarazo,
ella habría tenido todo
313
00:17:17,400 --> 00:17:19,759
de estas cosas estallando
retroceder en su mente.
314
00:17:19,760 --> 00:17:21,840
Y naturalmente, la primera
cosa que ella querría
315
00:17:21,920 --> 00:17:24,000
hacer después de su embarazo es
316
00:17:24,080 --> 00:17:26,480
para bloquear estas cosas
salir tan pronto como pudo.
317
00:17:26,560 --> 00:17:30,000
Y es por eso que ella se ha ido
Volvamos a la bebida y las drogas.
318
00:17:43,280 --> 00:17:46,239
En un intento por conseguir su
relación de nuevo en marcha
319
00:17:46,240 --> 00:17:48,520
{\an8}y realmente hacer cosas
trabajar entre ellos,
320
00:17:48,600 --> 00:17:52,920
{\an8}Joanne y John realmente se mudaron
de Milton Keynes en 2001.
321
00:17:54,560 --> 00:17:55,679
Nos mudamos a King's Lynn.
322
00:17:55,680 --> 00:17:58,480
Y consiguió un trabajo trabajando la tierra,
323
00:17:58,560 --> 00:18:00,200
recogiendo las verduras y esas cosas,
324
00:18:00,280 --> 00:18:03,120
mientras yo miraba
después de mi hija.
325
00:18:03,200 --> 00:18:05,200
todo iba bien
durante las primeras semanas.
326
00:18:05,280 --> 00:18:09,320
Y luego ella empezó
volver a casa sin salario.
327
00:18:09,400 --> 00:18:11,320
Y ella empezó a venir
a casa muy tarde.
328
00:18:12,160 --> 00:18:14,640
Y luego no por la noche.
329
00:18:14,720 --> 00:18:17,200
Y todo fue impulsado por la bebida.
330
00:18:17,280 --> 00:18:19,480
Y ella empezó a ser
pagado en alcohol.
331
00:18:19,560 --> 00:18:21,320
Ella apareció en uno
de los días de ausencia laboral.
332
00:18:21,400 --> 00:18:23,679
Ella caminó por el
puerta absolutamente destrozada
333
00:18:23,680 --> 00:18:26,280
fuera de su cara con
dos botellas de vodka
334
00:18:26,360 --> 00:18:29,719
y algo de ropa robada y
cosas en las que le habían pagado.
335
00:18:29,720 --> 00:18:32,160
Y yo digo, bueno, esto no es
Voy a alimentar a mi hija.
336
00:18:32,240 --> 00:18:33,519
Sólo te está alimentando.
337
00:18:33,520 --> 00:18:35,959
Y de alguna manera condujo a
un poco de argumento.
338
00:18:35,960 --> 00:18:36,999
Y ella simplemente se fue
339
00:18:37,000 --> 00:18:39,160
y rompió la botella
de vodka en la cocina
340
00:18:39,240 --> 00:18:40,719
mientras estábamos allí.
341
00:18:40,720 --> 00:18:42,960
Y ella se fue
y no la volví a ver.
342
00:18:43,680 --> 00:18:45,160
creo que es dificil
para alguien como ella
343
00:18:45,200 --> 00:18:46,960
ser una madre amorosa y compañera
344
00:18:47,040 --> 00:18:49,879
porque ella también lo es
perdida en su propio caos.
345
00:18:49,880 --> 00:18:51,280
Ya sabes, las adicciones a las drogas,
346
00:18:51,360 --> 00:18:53,320
lo que está pasando en su propia mente.
347
00:18:53,400 --> 00:18:55,960
Ella no tiene la capacidad de pensar.
sobre las necesidades de los demás.
348
00:18:56,040 --> 00:18:57,560
Apenas puede cuidar de sí misma.
349
00:18:58,200 --> 00:19:00,440
joanne entonces
desapareció durante 18 meses.
350
00:19:01,080 --> 00:19:02,880
No vio a su hija.
351
00:19:02,960 --> 00:19:04,359
No sabía dónde estaba ella en absoluto.
352
00:19:11,680 --> 00:19:14,080
Dentro de ese tiempo,
joanna fue arrestada
353
00:19:14,160 --> 00:19:16,200
por un asalto violento y cruel.
354
00:19:17,200 --> 00:19:18,640
ella termino en prision
355
00:19:18,720 --> 00:19:21,159
y luego seccionado bajo
la Ley de Salud Mental.
356
00:19:21,160 --> 00:19:22,600
{\an8}Y le diagnosticaron
357
00:19:22,680 --> 00:19:25,040
{\an8}como tener un problema muy grave
trastorno de personalidad.
358
00:19:27,320 --> 00:19:28,759
A Joanne le diagnosticaron
359
00:19:28,760 --> 00:19:31,440
psicópata antisocial
trastorno de personalidad.
360
00:19:32,640 --> 00:19:35,160
{\an8}Las personas con actitud antisocial
trastorno de personalidad
361
00:19:35,280 --> 00:19:37,360
{\an8}No nos importan las reglas de la sociedad.
362
00:19:39,000 --> 00:19:40,840
Suelen ser bastante frecuentes
363
00:19:40,920 --> 00:19:43,720
{\an8}con individuos
que estan bastante enojados,
364
00:19:43,800 --> 00:19:45,480
{\an8}que están llenos de agresión,
365
00:19:45,560 --> 00:19:47,640
{\an8}que muestran un comportamiento impulsivo.
366
00:19:49,200 --> 00:19:51,640
personas con psicópata
las personalidades tienden
367
00:19:51,720 --> 00:19:54,960
Tener empatía y remordimiento deteriorados.
368
00:19:55,240 --> 00:19:58,840
{\an8}Tienden a externalizar
cualquier responsabilidad.
369
00:19:59,240 --> 00:20:03,320
{\an8}Son audaces, desinhibidos,
y egocéntrico.
370
00:20:05,400 --> 00:20:08,080
Y si tienes un
química cerebral sensible
371
00:20:08,160 --> 00:20:10,000
y tu ya estas desregulado
372
00:20:10,080 --> 00:20:13,399
y ya emocionalmente inestable,
373
00:20:13,400 --> 00:20:15,480
cualquier cosa que tenga la capacidad
374
00:20:15,560 --> 00:20:18,880
afectar su estado de ánimo
tener un efecto desestabilizador.
375
00:20:19,600 --> 00:20:21,280
Por lo tanto, bebe y
drogas en alguien
376
00:20:21,360 --> 00:20:24,559
con un trastorno como
Es probable que Joanne
377
00:20:24,560 --> 00:20:26,159
para tener más efecto sobre ellos
378
00:20:26,160 --> 00:20:28,520
que lo sería en alguien que
no tiene ese diagnostico.
379
00:20:38,800 --> 00:20:42,040
Hacia finales de aquel 18
meses, recibí una carta enviada.
380
00:20:42,880 --> 00:20:44,000
Lo ignoré.
381
00:20:44,080 --> 00:20:45,400
Dijo que no lo quería.
382
00:20:45,480 --> 00:20:47,400
Unas semanas más tarde, hay
apareció otro.
383
00:20:47,480 --> 00:20:49,599
Entonces pensé: "Oh, está bien,
Lo abriré".
384
00:20:49,600 --> 00:20:52,400
Y fue básicamente
diciendo que está en prisión.
385
00:20:52,480 --> 00:20:55,399
{\an8}Y ella toma tabletas para ayudar
con esto, esto y esto.
386
00:20:55,400 --> 00:20:56,439
{\an8}¿Iría a verla?
387
00:20:56,440 --> 00:20:58,079
{\an8}Así que fui y la visité.
388
00:21:02,480 --> 00:21:04,080
Cuando ella salió de prisión,
389
00:21:04,160 --> 00:21:06,880
Joanne estaba rogando
John para que la recupere.
390
00:21:06,960 --> 00:21:08,760
Y terminó aceptando
391
00:21:08,840 --> 00:21:11,240
y dando la relación
con ella otra vez.
392
00:21:13,160 --> 00:21:15,200
solo queria mi
hija para tener una madre.
393
00:21:17,880 --> 00:21:20,320
Así que la hicimos volver a la normalidad.
394
00:21:20,400 --> 00:21:22,400
Fue relativamente normal durante un año.
395
00:21:22,480 --> 00:21:23,600
Y luego quedamos embarazadas.
396
00:21:23,680 --> 00:21:26,440
Y honestamente, nunca lo haré
alguna vez, alguna vez la olvidarás
397
00:21:26,520 --> 00:21:29,199
saliendo de los doctores
y pasando directamente a mi lado
398
00:21:29,200 --> 00:21:31,040
con la peor expresión en su rostro.
399
00:21:31,120 --> 00:21:33,400
Como, "Estoy embarazada" y se fue furioso.
400
00:21:34,600 --> 00:21:37,880
Ya sabes, ella quería cinco
niños en ese período de normalidad.
401
00:21:37,960 --> 00:21:39,800
Ella dice: "Oh, nosotros
Debería tener cinco hijos."
402
00:21:39,880 --> 00:21:40,960
Bla, bla, bla.
403
00:21:41,040 --> 00:21:43,360
Entonces hablamos de eso
y luego ella se enteró
404
00:21:43,440 --> 00:21:45,760
y era como el
El mundo entero había terminado.
405
00:21:45,840 --> 00:21:50,160
Y para mí, estoy extasiado.
406
00:21:51,200 --> 00:21:53,920
Y es difícil ser feliz
cuando la otra persona no.
407
00:22:03,880 --> 00:22:07,120
A pesar de sus recelos
sobre volver a quedar embarazada,
408
00:22:07,200 --> 00:22:09,280
Joanne renunció a
bebida y las drogas.
409
00:22:09,360 --> 00:22:13,240
Y ella se esforzó mucho en
mantenerse lo más saludable posible
410
00:22:13,320 --> 00:22:16,279
y brindar la mejor oportunidad
para su segunda hija.
411
00:22:16,280 --> 00:22:17,480
Sin embargo, no pasó tanto tiempo.
412
00:22:17,560 --> 00:22:19,960
después de su segunda hija
nació que en realidad,
413
00:22:20,040 --> 00:22:21,920
Joanne había vuelto a
sus viejas costumbres otra vez.
414
00:22:23,120 --> 00:22:27,720
La invitaron a una fiesta.
un domingo para los más pequeños.
415
00:22:27,800 --> 00:22:31,160
Y ella no había bebido durante, oh Dios,
416
00:22:31,240 --> 00:22:32,800
entonces ella había hecho el
nueve meses de embarazo
417
00:22:32,880 --> 00:22:37,880
y probablemente alrededor de siete o
ocho meses después del nacimiento de Saff.
418
00:22:38,520 --> 00:22:41,440
Y ella fue a esto
fiesta y todo cambió.
419
00:22:41,520 --> 00:22:43,160
Porque ella fue y tomó una copa.
420
00:22:44,080 --> 00:22:47,880
Y todo fue cuesta abajo
inmediatamente desde ese momento.
421
00:22:48,800 --> 00:22:51,040
A menudo, las personas con
trastorno de personalidad
422
00:22:51,120 --> 00:22:53,800
tienen características contraproducentes,
423
00:22:53,880 --> 00:22:57,400
donde incluso si la vida parece
ir relativamente estable,
424
00:22:57,480 --> 00:23:00,680
actuarán de maneras para descarrilar eso.
425
00:23:02,800 --> 00:23:05,400
ella tenia toda la libertad
para ir y mejorarse.
426
00:23:05,480 --> 00:23:08,400
Pero en realidad, ella era
simplemente dañándose a sí misma.
427
00:23:10,080 --> 00:23:11,360
Probablemente el mejor
cosa que ella ha hecho alguna vez
428
00:23:11,440 --> 00:23:13,080
Para ambos niños no es bebida.
429
00:23:13,160 --> 00:23:14,800
y fumar mientras estaba embarazada.
430
00:23:14,880 --> 00:23:16,680
Pero ella no pudo hacer
una vez que salgan.
431
00:23:16,760 --> 00:23:20,320
Ella no podría ser simplemente su
mamá y hazlo normalmente.
432
00:23:21,240 --> 00:23:22,440
No estaba en ella.
433
00:23:28,920 --> 00:23:33,160
Bebe, el alcohol,
cambia a la gente.
434
00:23:33,800 --> 00:23:35,680
Eso es lo que la cambió, sin duda.
435
00:23:36,760 --> 00:23:38,000
El atracón de eso.
436
00:23:38,080 --> 00:23:39,560
La cantidad que consumiría.
437
00:23:39,640 --> 00:23:40,960
Arruinaría a cualquiera.
438
00:23:42,080 --> 00:23:44,120
ella no era realmente
interesada en ser mamá.
439
00:23:44,680 --> 00:23:46,880
{\an8}No fue lo suficientemente emocionante para ella.
440
00:23:46,960 --> 00:23:49,480
{\an8}Ella era mucho más
interesado en salir
441
00:23:49,560 --> 00:23:50,880
y haciendo lo suyo
442
00:23:50,960 --> 00:23:53,760
y buscando emoción todo el tiempo.
443
00:23:54,440 --> 00:23:55,760
Quiero decir, he oído de todo tipo.
444
00:23:55,840 --> 00:23:58,080
Como si ella estuviera teniendo sexo.
con dos hombres en un cementerio
445
00:23:58,160 --> 00:24:00,680
o ella ha golpeado a alguien
Salir de la acera en un pub
446
00:24:00,760 --> 00:24:02,479
o todo tipo de cosas.
447
00:24:02,480 --> 00:24:04,319
Y sí. Autolesionarse.
448
00:24:04,320 --> 00:24:07,960
La pillé entrando a mi baño.
y se había hecho uno en el brazo.
449
00:24:08,040 --> 00:24:10,679
Y yo digo: "¿Qué diablos
diablos estás haciendo?"
450
00:24:16,600 --> 00:24:19,679
La autolesión, en su
formas más graves,
451
00:24:19,680 --> 00:24:21,880
como fue la autolesión de Joanne,
452
00:24:21,960 --> 00:24:23,560
normalmente significa que alguien está tratando
453
00:24:23,640 --> 00:24:29,039
con rabia interna y dolor
eso es absolutamente intolerable.
454
00:24:29,040 --> 00:24:30,800
Y simplemente no pueden afrontarlo.
455
00:24:30,880 --> 00:24:34,880
Y ellos infligen el
dolor sobre ellos mismos.
456
00:24:34,960 --> 00:24:37,240
No puedes decir qué
alguien está pensando.
457
00:24:37,320 --> 00:24:39,679
No sabes adónde van.
458
00:24:39,680 --> 00:24:40,679
Estás en una relación.
459
00:24:40,680 --> 00:24:43,280
Crees que conoces a esa persona,
pero en realidad no es así.
460
00:24:43,360 --> 00:24:44,880
Por mucho que ella se ponga bravuconada
461
00:24:44,960 --> 00:24:46,480
de ser esto realmente
persona fuerte y aterradora,
462
00:24:46,560 --> 00:24:49,360
Creo que en realidad es bastante
vulnerable debajo de todo.
463
00:24:49,440 --> 00:24:52,240
Porque una persona fuerte que
no le importa nada
464
00:24:52,320 --> 00:24:55,840
no sentiría la necesidad
para cortarse.
465
00:24:55,920 --> 00:24:59,240
No sentiría la necesidad de borrar
ellos mismos con bebidas y drogas.
466
00:25:00,040 --> 00:25:02,160
Es simplemente una especie de
progresó y empeoró.
467
00:25:02,240 --> 00:25:04,839
Las cosas que ella
hizo a medida que pasaba el tiempo.
468
00:25:04,840 --> 00:25:06,679
Pero no esperaba un asesinato.
469
00:25:36,600 --> 00:25:38,120
{\an8}Las consultas de antecedentes
que se llevaron a cabo
470
00:25:38,200 --> 00:25:41,280
{\an8}en relación con Kevin
la vida estableció
471
00:25:41,360 --> 00:25:43,360
{\an8}que había estado en
una relación sexual
472
00:25:43,440 --> 00:25:46,599
con Joanna Dennehy por algunos
meses antes de su muerte.
473
00:25:48,920 --> 00:25:50,360
Kevin Lee fue visto con vida por última vez.
474
00:25:50,440 --> 00:25:52,960
por un asociado suyo
cerca de Rolleston Garth.
475
00:25:54,040 --> 00:25:55,600
Durante esa interacción,
476
00:25:55,680 --> 00:25:59,800
Kevin Lee le dijo a este individuo
que Dennehy lo quería
477
00:25:59,880 --> 00:26:03,160
vestirse con ropa de mujer
vestirse como ella había fantaseado
478
00:26:03,240 --> 00:26:07,000
sobre violar a un hombre
vestido de esa manera.
479
00:26:07,080 --> 00:26:08,800
Cuanto más tiempo
La investigación continuó,
480
00:26:08,880 --> 00:26:10,480
Cuanto más Joanne pasaba a primer plano.
481
00:26:11,000 --> 00:26:14,640
Esto estaba algo galvanizado.
por trabajo de datos telefónicos,
482
00:26:14,720 --> 00:26:16,560
que identificó alguna interacción
483
00:26:16,640 --> 00:26:19,960
entre el teléfono de Kevin Lee
y el teléfono de Joanne Dennehy.
484
00:26:20,040 --> 00:26:22,400
Pero también es cuando
Gary Stretch comenzó
485
00:26:22,480 --> 00:26:23,919
para ocupar un lugar destacado también.
486
00:26:28,200 --> 00:26:31,919
Gary Stretch es muy
individuo distintivo.
487
00:26:31,920 --> 00:26:34,639
Es un hombre muy grande.
Mide siete pies tres.
488
00:26:34,640 --> 00:26:38,399
Era alguien que tenía una muy
amplio historial criminal.
489
00:26:38,400 --> 00:26:40,839
En gran medida asociado con
delitos de deshonestidad.
490
00:26:40,840 --> 00:26:42,159
Algunas de violencia.
491
00:26:44,080 --> 00:26:45,399
Era un ladrón.
492
00:26:45,400 --> 00:26:47,520
Y no muy exitoso
ladrón en eso.
493
00:26:47,600 --> 00:26:49,999
Porque, como uno de los
Los policías me dijeron
494
00:26:50,000 --> 00:26:52,480
que cuando el lo haría
trepar por una ventana,
495
00:26:52,560 --> 00:26:55,080
sus pies seguirían
unos 10 minutos después.
496
00:26:55,160 --> 00:26:58,080
Tiene un coeficiente intelectual extremadamente bajo.
497
00:26:59,400 --> 00:27:01,640
Y se enamora de Joanne Dennehy.
498
00:27:02,440 --> 00:27:06,040
Y ella manipula a Gary Stretch.
499
00:27:06,120 --> 00:27:07,880
Y él se convierte en su cuidador.
500
00:27:08,800 --> 00:27:09,840
Su protector.
501
00:27:17,400 --> 00:27:20,560
Joanne Dennehy y Gary
Se identificaron tramos
502
00:27:20,640 --> 00:27:23,080
como personas clave que
queríamos hablar con
503
00:27:23,160 --> 00:27:26,000
en relación con la muerte de Kevin Lee.
504
00:27:30,120 --> 00:27:32,760
Como consecuencia,
el domingo 31 de marzo,
505
00:27:32,840 --> 00:27:36,560
Los oficiales fueron a una dirección.
en Bifield en Autumn Gold Hay.
506
00:27:36,640 --> 00:27:38,160
Esta es la dirección que creemos
507
00:27:38,240 --> 00:27:40,280
que Joanne Dennehy
había estado viviendo en.
508
00:27:43,080 --> 00:27:46,040
Cuando la policía llegó
En la casa, Joanne no estaba allí.
509
00:27:47,720 --> 00:27:49,000
La propiedad fue registrada.
510
00:27:49,080 --> 00:27:50,760
Y en el jardín trasero,
511
00:27:50,840 --> 00:27:52,640
había un colchón manchado de sangre
512
00:27:52,720 --> 00:27:54,160
que fue encontrado y recuperado.
513
00:27:56,520 --> 00:27:58,719
{\an8}Mientras estaba en Bifield,
los oficiales se encontraron
514
00:27:58,720 --> 00:28:01,120
otro residente allí
con el nombre de Leslie Layton.
515
00:28:01,840 --> 00:28:03,680
Dijo que conocía a Joanne Dennehy.
516
00:28:03,760 --> 00:28:06,520
Pero él no la había visto desde hacía
algún tiempo considerable.
517
00:28:06,600 --> 00:28:09,200
Un tercer residente por el
nombre de John Chapman,
518
00:28:09,280 --> 00:28:11,440
quien establecimos fue
viviendo en la dirección,
519
00:28:11,520 --> 00:28:12,759
no se pudo localizar.
520
00:28:38,040 --> 00:28:41,960
En 2009, Joanne y John estaban
en realidad viviendo separados.
521
00:28:42,040 --> 00:28:45,760
Y Joanne continuó con el
beber y consumir drogas.
522
00:28:45,840 --> 00:28:49,279
Pero aunque ella no estaba
viviendo con sus hijas,
523
00:28:49,280 --> 00:28:51,840
su comportamiento todavía
impactó a la familia.
524
00:28:53,000 --> 00:28:54,320
Me preocupaba por ella.
525
00:28:54,400 --> 00:28:56,799
No me gustó ver el
Botón de autodestrucción.
526
00:28:56,800 --> 00:28:57,799
Lo odié.
527
00:28:57,800 --> 00:28:59,200
Más aún porque donde vivíamos,
528
00:28:59,280 --> 00:29:01,520
Estábamos caminando y
Mis hijas lo estaban viendo.
529
00:29:02,640 --> 00:29:06,319
viendo el nivel de
lo bajo que había llegado.
530
00:29:06,320 --> 00:29:07,960
¿Entonces no fue amor? No.
531
00:29:08,040 --> 00:29:11,840
Durante el último año de nuestra existencia
en la misma vecindad, no era amor.
532
00:29:11,920 --> 00:29:15,440
Era más lo que estaba intentando
para ayudarla constantemente.
533
00:29:16,120 --> 00:29:17,119
La vi en un parque.
534
00:29:17,120 --> 00:29:18,999
Y ella llevaba un
par de zapatos de hombre.
535
00:29:19,000 --> 00:29:20,080
Y ella apestaba.
536
00:29:22,360 --> 00:29:25,159
La llevé de regreso a la mía y le dije:
"Ve a darte un baño.
537
00:29:25,160 --> 00:29:26,520
Y la llevé a la ciudad.
538
00:29:26,600 --> 00:29:30,079
Le compré algunos de los
jeans, top y jersey.
539
00:29:30,080 --> 00:29:33,600
Y solo la hizo sentir
normal durante cinco minutos.
540
00:29:34,640 --> 00:29:36,880
nadie estaba alli
lidiando con eso excepto yo.
541
00:29:36,960 --> 00:29:39,400
Ya sabes, todo el mundo
Tengo un dedo para señalar.
542
00:29:39,480 --> 00:29:42,720
Pero, en realidad, estaba
el que está siendo destruido.
543
00:29:43,360 --> 00:29:45,080
No fue al revés.
544
00:29:46,000 --> 00:29:47,439
Lo di hasta el último momento.
545
00:29:47,440 --> 00:29:50,400
hasta que no pude ver mi
los niños no toman más
546
00:29:50,480 --> 00:29:52,400
de lo que estaban viendo, oyendo.
547
00:29:53,640 --> 00:29:55,720
Tengo los servicios sociales a mis espaldas,
548
00:29:55,800 --> 00:29:57,080
diciéndome que tengo
para tomar una decisión
549
00:29:57,160 --> 00:29:59,439
cuando ella aparece,
a abrir la puerta.
550
00:29:59,440 --> 00:30:02,479
¿Está borracha? ¿Alto?
551
00:30:02,480 --> 00:30:04,279
¿Puede ella entrar?
552
00:30:04,280 --> 00:30:06,559
Y ella está loca por el alcohol.
553
00:30:06,560 --> 00:30:08,400
Cuando digo, no, no puedes entrar,
554
00:30:08,480 --> 00:30:10,040
El abuso físico estaría allí.
555
00:30:10,120 --> 00:30:11,159
Poniendo mi cabeza en la pared.
556
00:30:11,160 --> 00:30:15,280
Y lo peor es que yo
pensar, es el lado mental.
557
00:30:15,360 --> 00:30:16,840
Te despoja de todo.
558
00:30:16,920 --> 00:30:18,640
Honestamente, mi cabeza estaba en el suelo.
559
00:30:18,720 --> 00:30:19,799
Fue así de malo.
560
00:30:19,800 --> 00:30:22,560
Me hace temblar por dentro
porque fue horrible.
561
00:30:31,880 --> 00:30:35,680
La gota que colmó el vaso para John fue
cuando Joanne apareció en la casa
562
00:30:35,760 --> 00:30:37,800
con un cuchillo que
había guardado en su bota.
563
00:30:38,320 --> 00:30:40,400
Ella simplemente se sentó en el
piso, sacó un cuchillo,
564
00:30:40,480 --> 00:30:42,759
y simplemente dije: "Podría
Simplemente mata a alguien."
565
00:30:42,760 --> 00:30:44,759
Y ella tenía alfileres todos dentro
sus piernas y sus brazos.
566
00:30:44,760 --> 00:30:45,959
Y todo era sangre por todos lados.
567
00:30:45,960 --> 00:30:49,840
Y ella había traído un frasco de
5p's para intentar contribuir,
568
00:30:49,920 --> 00:30:51,760
que ella había robado de alguna parte.
569
00:30:51,840 --> 00:30:53,320
Y ella también estaba fuera de sí.
570
00:30:53,400 --> 00:30:54,640
Y cuando me siento aquí ahora,
571
00:30:54,720 --> 00:30:56,520
es como debería
¿Ha llamado a alguien?
572
00:30:56,600 --> 00:30:58,119
Pero estaba más concentrado en
573
00:30:58,120 --> 00:30:59,799
no dejarla llegar
cerca de ellos niños.
574
00:30:59,800 --> 00:31:01,800
por favor solo quiero
fuera de mi casa.
575
00:31:04,120 --> 00:31:05,279
Se me pone la piel de gallina.
576
00:31:05,280 --> 00:31:07,759
Me atraviesa por completo
y es horrible.
577
00:31:09,120 --> 00:31:11,000
Juan tomó la decisión que tenía.
578
00:31:11,080 --> 00:31:13,640
para llevar a sus hijas tan lejos
lo más lejos posible de Joanne.
579
00:31:14,560 --> 00:31:16,639
Dije, mira, estoy
en realidad va hoy.
580
00:31:16,640 --> 00:31:18,760
me llevo a los niños
y nos vamos.
581
00:31:18,840 --> 00:31:21,199
No hubo, por favor no te vayas,
nada de eso.
582
00:31:21,200 --> 00:31:24,320
Creo que ella tuvo que aceptarlo.
583
00:31:48,240 --> 00:31:49,760
A pesar de nuestros mejores esfuerzos,
584
00:31:49,840 --> 00:31:51,320
no pudimos, en esa primera etapa,
585
00:31:51,400 --> 00:31:54,160
para poder localizar
Estiramiento y Dennehy.
586
00:31:54,240 --> 00:31:56,880
{\an8}Estábamos muy, muy
preocupado por la seguridad pública,
587
00:31:56,960 --> 00:31:59,680
{\an8}dado el hecho de que sentimos que
Estuvieron involucrados en el asesinato de Kevin.
588
00:32:00,000 --> 00:32:02,719
Y sentimos que la mejor manera
para poder identificarlos
589
00:32:02,720 --> 00:32:04,840
era pedir asistencia pública.
590
00:32:05,800 --> 00:32:07,800
Entonces fotografías de Stretch y Dennehy
591
00:32:07,880 --> 00:32:10,120
con sus descripciones
fue dado a conocer a los medios de comunicación.
592
00:32:11,440 --> 00:32:13,840
La policía está apelando
ayuda para localizar a dos personas
593
00:32:13,920 --> 00:32:16,760
en relación con el asesinato
de un hombre en Peterborough.
594
00:32:16,840 --> 00:32:18,760
El cuerpo de Kevin Lee, que tenía 44 años,
595
00:32:18,840 --> 00:32:20,400
fue encontrado cerca de la A16
596
00:32:20,480 --> 00:32:23,120
en Newborough cerca
Peterborough el sábado.
597
00:32:23,200 --> 00:32:24,760
Había muerto a causa de puñaladas.
598
00:32:25,800 --> 00:32:27,880
Como resultado del comunicado de prensa,
599
00:32:27,960 --> 00:32:31,120
recibimos una llamada telefónica de un
oficial de policía en norfolk,
600
00:32:31,200 --> 00:32:33,560
quien había ido a un
delito de hacer
601
00:32:33,640 --> 00:32:35,760
sin pago de
una gasolinera.
602
00:32:35,840 --> 00:32:38,760
Y en ese lugar, había
identificó a dos individuos
603
00:32:38,840 --> 00:32:41,800
que encajaba con la descripción
de Stretch y Dennehy.
604
00:32:43,880 --> 00:32:44,960
fuimos notificados
605
00:32:45,040 --> 00:32:47,480
y como resultado de eso
salida en particular,
606
00:32:47,560 --> 00:32:49,960
pudimos establecer
el número de índice del coche
607
00:32:50,040 --> 00:32:51,160
que estaban usando.
608
00:32:51,240 --> 00:32:52,800
Un Vauxhall Astra verde.
609
00:32:55,680 --> 00:32:57,520
Así que eso fue un importante
gran avance para nosotros.
610
00:32:57,600 --> 00:33:00,240
Nos permitió utilizar la red ANPR.
611
00:33:00,320 --> 00:33:02,759
alrededor del país para intentar
y localizar el vehículo.
612
00:33:04,080 --> 00:33:06,760
Mientras se estira y Dennehy
estaban siendo rastreados,
613
00:33:06,840 --> 00:33:08,280
Estábamos trabajando mucho por teléfono.
614
00:33:08,360 --> 00:33:09,960
Y establecimos que un teléfono
615
00:33:10,040 --> 00:33:13,360
que podríamos atribuir a Juan
Chapman también estaba interactuando
616
00:33:13,440 --> 00:33:17,440
con los que sabíamos que eran
siendo utilizado por Stretch y Dennehy.
617
00:33:17,520 --> 00:33:19,480
El teléfono también estaba interactuando.
618
00:33:19,560 --> 00:33:22,920
con un teléfono perteneciente
a Leslie Layton también.
619
00:33:25,360 --> 00:33:28,840
{\an8}También sabíamos en ese momento que
la mancha de sangre en el colchón
620
00:33:28,920 --> 00:33:30,880
{\an8}fue atribuible a John Chapman.
621
00:33:31,560 --> 00:33:33,440
Así que manteníamos la mente abierta
622
00:33:33,520 --> 00:33:37,840
pero John Chapman se sentó en la categoría
de cualquiera de los posibles sospechosos
623
00:33:37,920 --> 00:33:39,960
o potencialmente otra víctima.
624
00:33:42,520 --> 00:33:44,400
El trabajo de ANPR que hicimos estableció
625
00:33:44,480 --> 00:33:47,080
ese estiramiento y dennehy
puede haber estado viajando
626
00:33:47,160 --> 00:33:49,560
en dirección general a Hereford.
627
00:33:49,640 --> 00:33:52,120
Y algo de trabajo de fondo.
en tramo identificado
628
00:33:52,200 --> 00:33:55,000
que al menos tenía
un asociado en esa área.
629
00:33:55,080 --> 00:33:57,160
Entonces se hizo una llamada telefónica
a la policía de West Mercia,
630
00:33:57,240 --> 00:34:00,240
sólo para avisarles que estábamos
buscando a estos dos individuos
631
00:34:00,320 --> 00:34:02,960
y que puedan
pronto estará en su zona.
632
00:34:24,560 --> 00:34:27,520
Después de que John Treanor huyera
Joanne Dennehy aterrorizada,
633
00:34:27,600 --> 00:34:31,200
{\an8}ella entraba y salía de prisión como
una pelota de goma sobre una banda elástica.
634
00:34:32,760 --> 00:34:35,120
Ningún respeto por la ley y el orden.
Ningún respeto por sus hijos.
635
00:34:35,200 --> 00:34:37,960
Ningún respeto por John Treanor.
Ningún respeto por sus padres.
636
00:34:38,040 --> 00:34:39,880
Se volvió totalmente antisocial.
637
00:34:39,960 --> 00:34:41,600
Ella se está desintegrando mentalmente.
638
00:34:43,720 --> 00:34:47,840
{\an8}La prisión como lugar de encarcelamiento
porque Dennehy claramente no funcionó
639
00:34:47,920 --> 00:34:51,160
{\an8}porque este es un
individuo que basa su vida
640
00:34:51,240 --> 00:34:56,560
sobre la avaricia, la manipulación,
control, dominancia, impulsividad.
641
00:34:56,840 --> 00:34:58,160
Y la prisión no te enseña
642
00:34:58,240 --> 00:35:01,800
cómo hacerlo efectivamente
rehabilitarnos de estas cosas.
643
00:35:01,880 --> 00:35:04,000
En todo caso, durante
su tiempo en prisión,
644
00:35:04,080 --> 00:35:07,080
su comportamiento habría
acelerado y amplificado.
645
00:35:07,160 --> 00:35:09,640
Y ella habría usado
su tiempo en prisión
646
00:35:09,720 --> 00:35:12,600
para pensar en lo que ella pueda
hacer en el mundo exterior,
647
00:35:12,680 --> 00:35:17,520
para poder conseguirla
arreglar y satisfacer sus necesidades.
648
00:35:21,640 --> 00:35:23,640
¿Qué pasó con
Joanna en años intermedios
649
00:35:23,720 --> 00:35:25,520
antes de que ella realmente llegara
en serios problemas
650
00:35:25,840 --> 00:35:27,800
está bastante envuelto en misterio.
651
00:35:30,480 --> 00:35:35,480
Mi papá le presentó a Joanne
nuestras vidas cuando tenía unos 12 años.
652
00:35:35,800 --> 00:35:39,480
{\an8}La primera novia, creo,
después del divorcio de mi mamá y mi papá.
653
00:35:41,040 --> 00:35:43,040
Y sí.
654
00:35:43,120 --> 00:35:45,880
Acabo de tener una sensación realmente fría.
sobre ella de inmediato.
655
00:35:45,960 --> 00:35:47,560
Ella no sonrió.
656
00:35:47,640 --> 00:35:50,000
Ella no era cálida y acogedora.
657
00:35:50,080 --> 00:35:52,160
Y a ella le gusta,
contaminado nuestros fines de semana
658
00:35:52,240 --> 00:35:54,400
con mi papá como, de inmediato.
659
00:35:54,960 --> 00:35:58,400
El fin de la relación
de los padres de danielle
660
00:35:58,480 --> 00:36:00,319
{\an8}habrá sido un
tiempo confuso para ella.
661
00:36:00,320 --> 00:36:03,199
{\an8}Y lo que ella habrá necesitado
hubiera sido amabilidad,
662
00:36:03,200 --> 00:36:07,400
apoyo y orientación de cualquier
figura que había dentro de su vida.
663
00:36:07,480 --> 00:36:08,800
Y Joanne simplemente
no hubiera podido
664
00:36:08,880 --> 00:36:10,200
para ofrecerle eso a Danielle.
665
00:36:11,320 --> 00:36:13,080
mi papa era un poco
un poco mayor que ella.
666
00:36:13,160 --> 00:36:15,319
Y ella era obviamente
prestándole atención a mi papá.
667
00:36:15,320 --> 00:36:16,359
Él sólo quería ser amado.
668
00:36:16,360 --> 00:36:17,479
No quería estar solo.
669
00:36:17,480 --> 00:36:22,359
Y creo que ella vio su
la bondad como tal debilidad.
670
00:36:22,360 --> 00:36:25,360
Y ella dijo, voy a
sacar todo lo que pueda de él.
671
00:36:28,680 --> 00:36:29,920
Su relación pasó de ser como,
672
00:36:30,000 --> 00:36:32,200
cero a cien
como, muy rápido.
673
00:36:32,280 --> 00:36:34,240
Y ella se mudó bonita
mucho de inmediato.
674
00:36:34,320 --> 00:36:36,480
Así que eso es algo así como
poner una nube tan oscura
675
00:36:36,560 --> 00:36:38,280
sobre nuestro hogar de infancia.
676
00:36:39,240 --> 00:36:42,360
Ella supuestamente estaba destinada
ser una figura de madrastra.
677
00:36:42,440 --> 00:36:46,280
Pero no hubo amor maternal
o instinto sobre ella en absoluto.
678
00:36:46,360 --> 00:36:48,240
Siento que ella estaba celosa,
679
00:36:48,320 --> 00:36:50,360
lo cual es tan extraño para
tener celos de un niño.
680
00:36:50,440 --> 00:36:52,920
Pero creo que ella sólo quería
toda la atención de mi papá.
681
00:36:53,000 --> 00:36:54,920
Ya sabes, ella era su única chica.
682
00:36:55,000 --> 00:36:57,640
No creo que ella tenga
He visto a Danielle como una hijastra.
683
00:36:57,720 --> 00:36:59,960
Creo que probablemente tendrá
La veía más como una rival.
684
00:37:00,040 --> 00:37:02,560
ella estaba en el camino
de que Joanne pueda
685
00:37:02,640 --> 00:37:06,000
tener poder y
controlar y, en última instancia,
686
00:37:06,080 --> 00:37:08,919
monopolizar el
atención del padre.
687
00:37:11,600 --> 00:37:15,600
Cualquier hijo en esa relación.
solo habrán sido incidentales
688
00:37:15,680 --> 00:37:18,360
y visto como irrelevante
para que ella pueda interactuar.
689
00:37:18,680 --> 00:37:21,080
No creo haber tenido nunca
Dos segundos a solas con mi papá.
690
00:37:21,160 --> 00:37:23,360
Ella estuvo allí todo el tiempo.
691
00:37:23,440 --> 00:37:26,480
Y a ella le gustaría beber de
como, de la mañana a la noche también.
692
00:37:26,560 --> 00:37:28,320
Las botellas vacías de vodka.
estaría sentado a un lado.
693
00:37:28,400 --> 00:37:31,720
De repente sentí
como si fuera la casa de Joanna.
694
00:37:31,800 --> 00:37:33,880
Y éramos como los invitados.
695
00:37:42,960 --> 00:37:45,040
Ella nunca tuvo realmente ninguna
interacciones conmigo.
696
00:37:45,120 --> 00:37:46,200
Pero un día ella dijo:
697
00:37:46,280 --> 00:37:47,999
"Oh, ¿quieres
aprender a bailar?"
698
00:37:48,000 --> 00:37:49,600
Y yo estaba como, "Ella quiere
para pasar un rato conmigo.
699
00:37:49,680 --> 00:37:52,079
Esto es increíble.
Ay dios mío. A ella sí le gusto."
700
00:37:53,800 --> 00:37:55,760
Y estábamos practicando
bailando durante años.
701
00:37:55,840 --> 00:37:58,800
Y ella parecía realmente como,
emocionado por eso.
702
00:37:59,440 --> 00:38:01,560
Y ella estaba como,
"Vamos a realizar esto
703
00:38:01,640 --> 00:38:03,000
delante de tu padre."
704
00:38:03,080 --> 00:38:05,600
No fue hasta que llegué a casa
y le mostré a mi mamá el baile
705
00:38:05,680 --> 00:38:08,560
que me di cuenta de lo que ella haría
de haber estado tratando de enseñarme.
706
00:38:08,640 --> 00:38:10,719
Fue muy sexualmente explícito.
707
00:38:10,720 --> 00:38:12,000
Mi mamá estaba mortificada.
708
00:38:12,080 --> 00:38:13,840
Absolutamente mortificado.
709
00:38:13,920 --> 00:38:16,879
El hecho de que ella piense esto
es apropiado con un niño de 13 años
710
00:38:16,880 --> 00:38:19,120
{\an8}me sugiere que ella
no tiene entendimiento
711
00:38:19,200 --> 00:38:21,719
{\an8}de lo que se considera
contacto sexual apropiado.
712
00:38:21,720 --> 00:38:22,920
Y sin límites.
713
00:38:23,720 --> 00:38:26,879
Después de unos años, mi papá
finalmente vio sus verdaderos colores
714
00:38:26,880 --> 00:38:28,840
y terminó la relación con ella.
715
00:38:29,360 --> 00:38:31,760
ella termino durmiendo con
uno de los amigos de mi papa
716
00:38:31,840 --> 00:38:33,920
detrás de su espalda en
cambio por vodka.
717
00:38:34,880 --> 00:38:37,039
Entonces, sí, él literalmente
la echó.
718
00:38:37,040 --> 00:38:38,280
Estaba en la luna.
719
00:38:38,360 --> 00:38:40,520
Como, absolutamente por encima del
luna que tenía a mi papá de regreso.
720
00:38:40,600 --> 00:38:42,880
Pero él estaba muy enojado y molesto.
721
00:38:42,960 --> 00:38:46,440
Entonces me tomó un tiempo comenzar
construyendo la confianza
722
00:38:46,520 --> 00:38:48,240
para ir a casa de mi papá
los fines de semana otra vez.
723
00:38:49,440 --> 00:38:51,119
Aunque solo estaba él allí,
724
00:38:51,120 --> 00:38:53,559
su presencia tipo de
permaneció en la casa,
725
00:38:53,560 --> 00:38:56,360
que miro hacia atrás ahora y
me pone muy triste.
726
00:38:56,440 --> 00:38:57,720
Porque haría cualquier cosa
727
00:38:57,800 --> 00:39:00,119
tener esos fines de semana
De vuelta con mi papá.
728
00:39:24,560 --> 00:39:27,560
Joanne Dennehy primero
se hizo conocido por Kevin Lee
729
00:39:27,640 --> 00:39:29,560
cuando ella entró
la oficina de alquiler rápido
730
00:39:29,640 --> 00:39:32,200
en Peterborough en 2012,
731
00:39:32,280 --> 00:39:34,560
Buscando alquilar algún alojamiento.
732
00:39:34,640 --> 00:39:36,240
Ella les dijo en eso
tiempo que ella había estado
733
00:39:36,320 --> 00:39:38,600
en prisión por algunos delitos violentos.
734
00:39:38,680 --> 00:39:40,360
Sin embargo, quedaron satisfechos
735
00:39:40,440 --> 00:39:42,400
que ella sería alguien que podrían
736
00:39:42,480 --> 00:39:44,319
ofrecer algún alojamiento a.
737
00:39:44,320 --> 00:39:46,080
Y ella se convirtió en inquilina de ellos.
738
00:39:48,480 --> 00:39:51,199
La zona donde vivíamos
Era una comunidad muy unida.
739
00:39:51,200 --> 00:39:52,680
Siempre nos ayudamos unos a otros
740
00:39:52,760 --> 00:39:56,200
o si alguien nuevo se mudó,
llegamos a conocerlos.
741
00:39:56,280 --> 00:39:59,480
Y si necesitaban ayuda,
siempre estaríamos allí para ellos.
742
00:40:00,440 --> 00:40:04,120
{\an8}Yo era vecino de Joanne Dennehy.
743
00:40:04,200 --> 00:40:06,200
{\an8}Y yo era amigo de John Chapman.
744
00:40:08,240 --> 00:40:09,480
Allí vivían tres inquilinos.
745
00:40:09,560 --> 00:40:13,200
Estaba John Dennehy,
John Chapman y Les Leighton.
746
00:40:15,200 --> 00:40:16,519
Verás.
747
00:40:16,520 --> 00:40:18,320
Como lo señalo.
748
00:40:18,400 --> 00:40:21,720
Ese era el de Dennehy.
habitación donde ella dormía.
749
00:40:21,800 --> 00:40:24,000
El dormitorio de John era el
primer piso al fondo.
750
00:40:24,640 --> 00:40:26,640
Y esa es la habitación de Les Layton.
751
00:40:27,880 --> 00:40:30,439
yo vivia en la casa
al final ahí.
752
00:40:34,760 --> 00:40:35,840
Juan Chapman.
753
00:40:35,920 --> 00:40:39,399
Ex-Marina bastante bien decorada,
que ha atravesado tiempos difíciles,
754
00:40:39,400 --> 00:40:41,760
y se volvió a beber y
se volvió alcohólico.
755
00:40:43,200 --> 00:40:45,760
Teníamos un apodo para él
Tío Alberto.
756
00:40:45,840 --> 00:40:48,599
Escuchando toda su naval
Las historias simplemente nos recordarían
757
00:40:48,600 --> 00:40:51,439
del tío Alberto de
"Sólo tontos y caballos".
758
00:40:51,440 --> 00:40:54,880
Él y yo para sentarnos y hablar.
759
00:40:54,960 --> 00:40:58,840
Ya sabes, escuchar sus historias,
fue simplemente maravilloso.
760
00:41:01,480 --> 00:41:04,240
Estaba casado con un
encantadora mujer llamada Anne.
761
00:41:04,320 --> 00:41:06,960
Y luego ella lamentablemente falleció.
762
00:41:07,040 --> 00:41:09,520
Y empezó a beber
porque no podía hacer frente.
763
00:41:09,600 --> 00:41:11,400
cuando tengas eso
adicción, es difícil.
764
00:41:16,560 --> 00:41:18,520
Desde que Dennehy salió de prisión,
765
00:41:18,600 --> 00:41:20,320
Kevin Lee no sólo era su casero,
766
00:41:20,400 --> 00:41:23,440
la pareja se había comprometido
en una aventura juntos.
767
00:41:23,520 --> 00:41:25,400
{\an8}Así que él también era su amante.
768
00:41:25,480 --> 00:41:28,720
{\an8}Y él la había usado
reputación intimidante
769
00:41:28,800 --> 00:41:31,120
y mira como un ejecutor para él
770
00:41:31,200 --> 00:41:34,320
para cobrar el alquiler impago
y facturas y deudas.
771
00:41:37,440 --> 00:41:40,800
{\an8}Ella fue y habló
a ellos, los amenazó,
772
00:41:40,880 --> 00:41:44,000
{\an8}a veces usaba la violencia para hacer
seguro de que recibió su dinero.
773
00:41:46,320 --> 00:41:48,960
Trabajando como ejecutor de
Kevin Lee, me imagino,
774
00:41:49,040 --> 00:41:51,760
le ha dado un sentido
de poder y propósito.
775
00:41:53,320 --> 00:41:54,560
Espero que lo haya disfrutado.
776
00:41:54,640 --> 00:41:56,320
Y, ya sabes, la falta de empatía.
777
00:41:56,400 --> 00:41:58,640
que ella supuestamente tiene medios
778
00:41:58,720 --> 00:42:00,760
que no tendra
pesaba mucho sobre ella,
779
00:42:00,840 --> 00:42:02,480
sabiendo que ella era
hacerle esto a la gente.
780
00:42:04,200 --> 00:42:06,680
Les Layton dijo cómo
Tenía miedo de Joanne.
781
00:42:08,400 --> 00:42:10,320
John entró y estaba temblando.
782
00:42:10,400 --> 00:42:12,040
Un poco lloroso también.
783
00:42:12,120 --> 00:42:13,160
Diciendo eso, "Ella es
vas a deshacerte de mí.
784
00:42:13,240 --> 00:42:14,320
Ella se va a deshacer de mí".
785
00:42:14,400 --> 00:42:18,080
Y simplemente dijimos: "Oh,
Cállate, John", ya sabes.
786
00:42:18,760 --> 00:42:21,840
Pero si tan sólo supiéramos
entonces lo que sabemos ahora.
787
00:42:48,840 --> 00:42:51,800
{\an8}Yo era el superintendente
comandante de la policía local.
788
00:42:53,320 --> 00:42:55,440
Empezó, por supuesto,
como un día normal.
789
00:42:55,520 --> 00:42:58,720
Recibí una información de uno
de mis oficiales de inteligencia.
790
00:42:58,800 --> 00:43:01,360
Y hubo un particular
elemento de interés allí.
791
00:43:01,440 --> 00:43:03,960
Habíamos sido contactados por
Policía de Cambridge
792
00:43:04,040 --> 00:43:06,480
decir que eran
en las primeras etapas
793
00:43:06,560 --> 00:43:09,240
de lo que creían
ser una investigación de asesinato.
794
00:43:09,320 --> 00:43:10,880
Y habían identificado a dos personas,
795
00:43:10,960 --> 00:43:13,920
a quien describieron como
siendo de su interés.
796
00:43:15,640 --> 00:43:17,840
Una era Joanna Dennehy.
797
00:43:17,920 --> 00:43:20,560
Y el otro era Gary Stretch.
798
00:43:20,640 --> 00:43:24,360
Y se creía que estaban usando
un vehículo Astra verde en particular.
799
00:43:25,360 --> 00:43:27,880
Poco después de la media
tres de la tarde,
800
00:43:27,960 --> 00:43:29,799
mi jefe de detectives
El inspector vino a verme.
801
00:43:29,800 --> 00:43:31,359
y me explicó que había
802
00:43:31,360 --> 00:43:33,160
ser serio
incidente en la calle.
803
00:43:35,360 --> 00:43:37,400
Y uno de mis detectives.
Los inspectores vinieron a mí.
804
00:43:37,480 --> 00:43:38,800
y dijo: "Oh, jefe,
sólo para hacértelo saber.
805
00:43:38,880 --> 00:43:40,599
Ha habido un apuñalamiento
en la calle."
806
00:43:40,600 --> 00:43:42,479
Por supuesto respondí
diciendo: "Sí, lo sé".
807
00:43:42,480 --> 00:43:45,520
Y efectivamente, sucedió
que mi DI estaba explicando
808
00:43:45,600 --> 00:43:47,719
para mí había habido un segundo apuñalamiento.
809
00:43:47,720 --> 00:43:51,200
Un hombre de unos 60 años
fue apuñalado en West Faling Street.
810
00:43:51,280 --> 00:43:55,000
Diez minutos después, un segundo hombre
fue apuñalado en la acera
811
00:43:55,080 --> 00:43:58,000
entre el poste dorado
y Belmont Estate.
812
00:43:58,080 --> 00:43:59,639
Tenía unos 50 años.
813
00:43:59,640 --> 00:44:01,360
Y, por supuesto, entonces
tu sangre se hiela
814
00:44:01,440 --> 00:44:02,880
y los pelos están encendidos
la nuca.
815
00:44:03,720 --> 00:44:06,560
Esto es muy, muy raro.
evento para cualquier ciudad, de verdad.
816
00:44:06,640 --> 00:44:08,360
Pero especialmente para Hereford.
817
00:44:09,720 --> 00:44:10,799
Solo la semana pasada
818
00:44:10,800 --> 00:44:14,160
Hereford fue nombrado como el
lugar más seguro de Gran Bretaña.
819
00:44:14,240 --> 00:44:17,280
Ahora, estos ataques han
dejó a la comunidad en shock.
820
00:44:17,800 --> 00:44:20,240
Tener dos ataques aleatorios con cuchillo.
821
00:44:20,320 --> 00:44:23,560
{\an8}sobre completos desconocidos
durante el día
822
00:44:23,640 --> 00:44:27,160
{\an8}en lo que era la escuela
Las vacaciones son muy, muy raras.
823
00:44:28,560 --> 00:44:31,240
Su preocupación inmediata es,
824
00:44:31,320 --> 00:44:33,880
Estos son de naturaleza tan aleatoria.
825
00:44:33,960 --> 00:44:35,840
¿Cuál es la medida
de esto va a ser?
826
00:44:35,920 --> 00:44:38,640
y cuantos mas
¿Ataques podrían haber?
827
00:44:42,800 --> 00:44:46,000
La escala de tiempo entre
los dos fueron muy cortos.
828
00:44:46,080 --> 00:44:49,200
Por supuesto, trabajas en el
suposición de que deben estar vinculados.
829
00:44:49,280 --> 00:44:50,960
Pero no tienes otra base
830
00:44:51,040 --> 00:44:53,600
que tu instinto visceral
decir que ese es el caso.
831
00:44:54,600 --> 00:44:57,359
El servicio de ambulancia había
respondió a la primera víctima,
832
00:44:57,360 --> 00:45:00,960
quien había descrito a su atacante
como tener un tatuaje en la mejilla.
833
00:45:01,840 --> 00:45:04,760
El oficial de inteligencia.
departamento en el que había hablado
834
00:45:04,840 --> 00:45:08,000
a antes inmediatamente
sumar dos y dos.
835
00:45:09,080 --> 00:45:10,960
Reflexionado sobre el contenido.
de la sesión informativa de la mañana.
836
00:45:11,040 --> 00:45:13,200
tenemos fotografias
de esos individuos.
837
00:45:13,280 --> 00:45:15,720
Y de hecho, Joanna Dennehy
Tenía ese tatuaje.
838
00:45:16,840 --> 00:45:19,839
La primera víctima,
Robin Bereza, tenía 63 años.
839
00:45:19,840 --> 00:45:20,879
Es muy conocido.
840
00:45:20,880 --> 00:45:24,720
Había sido bombero
y también cartero.
841
00:45:25,720 --> 00:45:29,680
Estaba paseando a su perro en el
dirección de su domicilio.
842
00:45:29,760 --> 00:45:31,359
joanna salió del auto
843
00:45:31,360 --> 00:45:34,040
y apuñaló al Sr. Bereza por la espalda.
844
00:45:34,680 --> 00:45:36,400
Luego ella lo atacó de frente.
845
00:45:36,480 --> 00:45:37,880
Y tan cruel fue su ataque,
846
00:45:37,960 --> 00:45:40,440
cuando el señor Bereza levantó
su brazo para defenderse,
847
00:45:40,520 --> 00:45:42,920
ella realmente terminó
rompiéndose un hueso en el brazo.
848
00:45:46,480 --> 00:45:48,760
Increíblemente logró encontrar
su camino a una dirección particular,
849
00:45:48,840 --> 00:45:50,320
Fue entonces cuando se dio la alarma.
850
00:45:51,520 --> 00:45:53,800
Luego conducen sobre el río Wye.
851
00:45:53,880 --> 00:45:57,799
a South Hereford a un
área alrededor del Golden Post.
852
00:45:57,800 --> 00:46:00,040
Y John Rogers había
literalmente simplemente sal
853
00:46:00,120 --> 00:46:01,600
para pasear a su perro, Archie.
854
00:46:02,440 --> 00:46:04,360
Tenía 56 años de edad.
855
00:46:04,440 --> 00:46:06,160
Era muy conocido, muy querido.
856
00:46:06,240 --> 00:46:09,520
Sólo un tipo normal, otra vez,
ocuparse de sus asuntos habituales.
857
00:46:10,880 --> 00:46:12,879
Gary Stretch detiene el coche.
858
00:46:12,880 --> 00:46:15,039
Joanna Dennehy se acercó entonces
John Rogers desde atrás
859
00:46:15,040 --> 00:46:17,680
y nuevamente comienza a apuñalar a John.
860
00:46:17,760 --> 00:46:19,959
Lo apuñalaron en el
atrás varias veces.
861
00:46:19,960 --> 00:46:21,680
Cae al suelo.
862
00:46:21,760 --> 00:46:24,320
Lo apuñalaron en el
zona del pecho, el abdomen.
863
00:46:24,400 --> 00:46:26,399
Le cortan los intestinos y el riñón.
864
00:46:26,400 --> 00:46:28,960
Y él está suplicando
Joanna Dennehy se detendrá.
865
00:46:29,040 --> 00:46:30,280
Pero ella dice palabras en el sentido de,
866
00:46:30,360 --> 00:46:32,440
"Bueno, mira, estás sangrando.
Será mejor que lo haga un poco más."
867
00:46:32,520 --> 00:46:33,880
Y luego lo voltea de frente.
868
00:46:33,960 --> 00:46:36,280
y lo apuñala un poco
más veces en la espalda
869
00:46:36,360 --> 00:46:37,960
y deja a John por muerto.
870
00:46:41,360 --> 00:46:43,800
Y por alguna razón inexplicable,
871
00:46:43,880 --> 00:46:47,080
Joanna Dennehy tomó
El perro del Sr. Rogers de la escena,
872
00:46:47,160 --> 00:46:49,040
ponlo en el auto,
y se fue con él.
873
00:46:52,720 --> 00:46:57,319
30 veces ella apuñaló
la víctima final.
874
00:46:57,320 --> 00:46:59,800
Y espero que ella esté tratando de conseguir
875
00:46:59,880 --> 00:47:03,160
ese sentimiento que ella tuvo
desde la primera víctima.
876
00:47:04,080 --> 00:47:06,760
Ella no estaba obteniendo la liberación.
que ella estaba esperando,
877
00:47:06,840 --> 00:47:09,080
por eso es tal
un ataque frenético.
878
00:47:09,160 --> 00:47:11,320
Ella solo quiere sentir
lo que ella quiere sentir.
879
00:47:11,400 --> 00:47:12,640
Y ella va a por ello.
880
00:47:12,720 --> 00:47:14,320
Muy parecido a un drogadicto
lo haría con una droga.
881
00:47:14,400 --> 00:47:16,040
Muy parecido a un alcohólico
Lo haría con una bebida.
882
00:47:19,440 --> 00:47:23,120
Dos puñaladas a las dos
diferentes ubicaciones en Hereford.
883
00:47:23,200 --> 00:47:26,479
La policía dice ambas cosas
aleatorio y sin provocación.
884
00:47:26,480 --> 00:47:27,680
Cualquiera que piense
885
00:47:27,760 --> 00:47:30,040
{\an8}que tal vez hayan visto
actividad sospechosa,
886
00:47:30,120 --> 00:47:31,360
{\an8}por favor póngase en contacto con nosotros.
887
00:47:31,440 --> 00:47:34,320
{\an8}Puede ser ese pequeño trozo de
la información nos es útil.
888
00:47:39,880 --> 00:47:43,560
Hay un elemento de vigilancia
que se basa en la buena suerte.
889
00:47:43,640 --> 00:47:47,360
Pero esa buena suerte se funda
sobre los principios de una buena actuación policial,
890
00:47:47,440 --> 00:47:50,800
uno de los cuales es la comprensión
sus comunidades locales.
891
00:47:54,720 --> 00:47:57,680
Al escuchar la escena
del segundo ataque,
892
00:47:57,760 --> 00:48:00,120
ahí nos formamos la opinión
era una gran probabilidad
893
00:48:00,200 --> 00:48:04,520
estar vinculado a actividades
en una zona conocida como El Óvalo,
894
00:48:04,600 --> 00:48:05,960
que tenía una reputación
895
00:48:06,040 --> 00:48:08,320
por ser alto crimen
y que involucran drogas.
896
00:48:11,760 --> 00:48:14,000
Elegimos desplegarnos en The Oval.
897
00:48:14,080 --> 00:48:16,560
Y esa buena suerte conspiró.
898
00:48:18,360 --> 00:48:19,760
Cuando llegaron al lugar,
899
00:48:19,840 --> 00:48:22,480
encontraron el vehículo Astra verde.
900
00:48:25,480 --> 00:48:27,160
Joanna Dennehy es
solo en el vehículo.
901
00:48:27,240 --> 00:48:30,480
Me senté con Archie,
el perro que ella robó
902
00:48:30,560 --> 00:48:32,040
de John Rogers y
lo dejó por muerto.
903
00:48:33,000 --> 00:48:35,560
Los oficiales que respondieron tienen
Se acercó a Joanna Dennehy.
904
00:48:35,640 --> 00:48:36,920
Ella no opuso ninguna resistencia.
905
00:48:37,000 --> 00:48:40,360
Pero la sacaron del auto.
la retuvo, la registró,
906
00:48:40,440 --> 00:48:43,800
y recuperó el cuchillo
que sabemos fue usado
907
00:48:43,880 --> 00:48:45,520
en el ataque a John Rogers.
908
00:48:48,920 --> 00:48:52,759
Entonces esa respuesta inicial
consiguió algunas pruebas vitales.
909
00:48:52,760 --> 00:48:55,239
Y los oficiales que lo arrestaron,
910
00:48:55,240 --> 00:48:57,480
cuando advirtieron a Joanna Dennehy,
911
00:48:57,560 --> 00:48:59,920
su respuesta fue admisión
912
00:49:00,000 --> 00:49:02,840
del hecho de que había matado a un hombre.
913
00:49:02,920 --> 00:49:05,600
Y sin duda, eso fue
refiriéndose a John Rogers,
914
00:49:05,680 --> 00:49:08,000
{\an8}a quién acabaría literalmente
apuñalado 30 veces.
915
00:49:08,640 --> 00:49:11,560
{\an8}El punto de arresto es el
punto más débil de un sospechoso.
916
00:49:11,640 --> 00:49:16,000
{\an8}Es probable que digan cosas
que no lo dirán después.
917
00:49:16,080 --> 00:49:17,440
Entonces el hecho de que ella dijera,
918
00:49:17,520 --> 00:49:20,520
"Lo admito, lo maté".
es muy, muy significativo.
919
00:49:27,840 --> 00:49:30,760
La escala de tiempo entre
el primer apuñalamiento
920
00:49:30,840 --> 00:49:33,040
y el arresto de Joanna
Dennehy estaba en alguna parte
921
00:49:33,120 --> 00:49:35,520
en la región de 30 minutos aproximadamente.
922
00:49:35,600 --> 00:49:38,680
Pero, por supuesto, inmediatamente
Sabía que también estábamos buscando
923
00:49:38,760 --> 00:49:40,880
para una segunda persona.
924
00:49:41,640 --> 00:49:45,400
Así que la caza de sospechosos debe
ser conducido diligentemente
925
00:49:45,480 --> 00:49:47,520
y muy, muy rápido
para proteger al público.
926
00:49:49,240 --> 00:49:52,360
Y eso se hizo dentro
literalmente dos horas,
927
00:49:52,440 --> 00:49:56,480
Gary Stretch estaba ubicado cerca del
pueblo de Armley y detenido.
928
00:49:57,920 --> 00:49:59,440
Estábamos contentos
estaban bajo custodia.
929
00:49:59,520 --> 00:50:01,800
Pero no teníamos claro cómo
930
00:50:01,880 --> 00:50:04,120
y por qué estaban involucrados
en otro incidente.
931
00:50:05,040 --> 00:50:08,280
Nunca se nos ocurrió en ese momento
que ella era la persona que era.
932
00:50:12,280 --> 00:50:15,239
Entonces tienes la
oportunidad de reflexionar.
933
00:50:15,240 --> 00:50:18,760
Y es un hecho que un
intento de asesinato de esta naturaleza
934
00:50:18,840 --> 00:50:22,920
es muy, muy raramente perpetrado
por una mujer delincuente.
935
00:50:23,000 --> 00:50:25,360
Y entonces hay un
elemento sorpresa.
936
00:50:26,360 --> 00:50:30,160
{\an8}Joanne realmente no se conforma
a cómo esperamos que sean las mujeres.
937
00:50:31,160 --> 00:50:33,000
Muy a menudo en la sociedad,
todavía vemos mujeres
938
00:50:33,080 --> 00:50:35,560
como los cuidadores,
Las figuras maternas.
939
00:50:35,640 --> 00:50:37,840
Entonces cuando los vemos
saliendo de su camino
940
00:50:37,920 --> 00:50:41,320
para mostrar tanta violencia
contra otras personas,
941
00:50:41,400 --> 00:50:43,760
eso realmente impacta
nuestras creencias fundamentales.
942
00:50:53,840 --> 00:50:55,240
Una vez que se arresta a un delincuente,
943
00:50:55,320 --> 00:50:56,839
serán llevados a
la comisaría.
944
00:50:56,840 --> 00:51:00,520
Y serán presentados ante un
oficial conocido como oficial de custodia.
945
00:51:02,200 --> 00:51:03,679
has sido arrestado
bajo sospecha
946
00:51:03,680 --> 00:51:06,680
de intento de asesinato y asesinato, ¿vale?
947
00:51:07,560 --> 00:51:09,640
Para alguien que realmente
atacó gravemente a dos hombres
948
00:51:09,720 --> 00:51:11,920
en la calle ella estaba bromeando,
949
00:51:12,000 --> 00:51:14,320
y tomando a la ligera el hecho
que ella había sido arrestada
950
00:51:14,400 --> 00:51:17,120
tanto por intento de asesinato como por asesinato.
951
00:51:17,320 --> 00:51:20,040
¿Estarías alegre si estuvieras despierto?
¿Por intento de asesinato y asesinato?
952
00:51:20,320 --> 00:51:22,839
- No lo haría, pero-
- No, pero sigo sonriendo.
953
00:51:24,240 --> 00:51:26,400
Intento de asesinato y
El asesinato no es nada.
954
00:51:27,800 --> 00:51:29,679
es como bajar
para asado dominical.
955
00:51:29,680 --> 00:51:30,760
Fácil.
956
00:51:34,120 --> 00:51:37,079
Joanne es muy
individuo seductor.
957
00:51:37,080 --> 00:51:41,200
Y las imágenes de CCTV nos muestran simplemente
958
00:51:41,280 --> 00:51:45,880
lo hábil que es ella en
ser capaz de manipular
959
00:51:45,960 --> 00:51:49,480
y conseguir lo que quiere en términos
de interacciones de otras personas.
960
00:51:49,560 --> 00:51:51,080
Y no necesariamente sólo hombres.
961
00:51:51,200 --> 00:51:52,320
Me encantan tus cejas.
962
00:51:52,400 --> 00:51:53,920
Gracias.
963
00:51:54,840 --> 00:51:59,840
Ella tiene la habilidad de atraer
personas con su personalidad.
964
00:52:00,040 --> 00:52:03,239
Y ella está demostrando sólo
Qué hábil es con eso.
965
00:52:03,240 --> 00:52:07,799
ella tiene esta energía
para ella, que es seductora,
966
00:52:07,800 --> 00:52:12,040
y que absolutamente es
Mujer fatal clásica.
967
00:52:12,360 --> 00:52:14,360
Actuaste perfectamente.
968
00:52:14,560 --> 00:52:15,120
Pues, gracias.
969
00:52:15,880 --> 00:52:16,920
Eres un policía decente.
970
00:52:16,960 --> 00:52:17,640
Gracias.
971
00:52:17,800 --> 00:52:18,759
Notable.
972
00:52:18,760 --> 00:52:20,920
Ninguna culpa en absoluto.
973
00:52:21,000 --> 00:52:23,560
Lenguaje corporal. Simplemente engreído.
974
00:52:23,640 --> 00:52:25,320
Centro de atención.
975
00:52:25,400 --> 00:52:26,800
Lo realmente interesante es
976
00:52:26,880 --> 00:52:29,040
cómo es el oficial de policía
espectáculos de lenguaje corporal
977
00:52:29,120 --> 00:52:31,760
que el esta respondiendo
a su coquetería.
978
00:52:31,840 --> 00:52:33,480
Entonces ha pasado de ser bastante cerrado
979
00:52:33,560 --> 00:52:36,120
y bastante distante, cauteloso
980
00:52:36,200 --> 00:52:39,440
a apoyarse realmente en la encimera,
981
00:52:40,360 --> 00:52:43,200
casi como si el lado
uno al lado del otro en un bar.
982
00:52:43,280 --> 00:52:47,320
Un vídeo bastante impactante, impactante.
983
00:52:58,360 --> 00:53:00,520
Joanne había alegado
que ella fue abusada
984
00:53:00,600 --> 00:53:02,439
en algún momento de su infancia.
985
00:53:06,080 --> 00:53:08,879
Si el abuso sexual
las afirmaciones son ciertas,
986
00:53:08,880 --> 00:53:11,040
El abuso sexual no procesado tiende
987
00:53:11,120 --> 00:53:14,440
presentarse como sexualmente
comportamiento provocativo.
988
00:53:15,800 --> 00:53:17,000
Lo vemos con Joanne.
989
00:53:17,080 --> 00:53:18,760
Ella es seductora.
990
00:53:18,840 --> 00:53:20,600
Ella es provocativa.
991
00:53:20,680 --> 00:53:24,880
Eso es todo lo que ella sabe en términos
de cómo relacionarse con los hombres.
992
00:53:24,960 --> 00:53:28,440
Pero entonces ella es una
mentiroso patológico también.
993
00:53:28,520 --> 00:53:31,280
Sabemos que ella usa mentiras.
para conseguir lo que quiere.
994
00:53:41,840 --> 00:53:44,279
{\an8}Así que aunque tenemos
un muy, muy buen comienzo
995
00:53:44,280 --> 00:53:45,319
{\an8}sobre la investigación,
996
00:53:45,320 --> 00:53:47,760
{\an8}tenemos a Joanna Dennehy bajo custodia,
997
00:53:47,840 --> 00:53:48,840
{\ an8}hay un cuchillo recuperado,
998
00:53:48,920 --> 00:53:51,240
sabes que estás tratando
con un caso muy, muy grave.
999
00:53:51,320 --> 00:53:55,160
Consultas de testigos,
CCTV, casa por casa,
1000
00:53:55,240 --> 00:53:57,640
acciones de vía rápida, acciones forenses.
1001
00:53:57,720 --> 00:54:00,599
Toda una serie de consultas
tenemos que continuar en esa etapa.
1002
00:54:00,600 --> 00:54:03,120
¿Y cuáles son esas consultas?
rápidamente revelado es
1003
00:54:03,200 --> 00:54:05,879
que Joanna Dennehy y Gary Stretch,
1004
00:54:05,880 --> 00:54:07,559
en un Vauxhall Astra verde,
1005
00:54:07,560 --> 00:54:11,560
había conducido desde Cambridgeshire
a través de Herefordshire.
1006
00:54:11,640 --> 00:54:13,080
Por la M5.
1007
00:54:13,160 --> 00:54:17,599
Y luego recuperamos el circuito cerrado de televisión.
de los servicios de Strensham.
1008
00:54:17,600 --> 00:54:20,159
Eso mostró a Joanna Dennehy
1009
00:54:20,160 --> 00:54:22,680
y Gary Stretch caminando de la mano
1010
00:54:22,760 --> 00:54:24,920
en Strensham
servicios muy casualmente.
1011
00:54:25,960 --> 00:54:26,959
lo interesante
1012
00:54:26,960 --> 00:54:30,960
¿Está toda esta gente caminando?
Más allá de ella apenas la notó.
1013
00:54:32,200 --> 00:54:33,360
Y sin embargo, ella se ha convertido en una
1014
00:54:33,440 --> 00:54:35,480
de los más notorios
asesinos en la historia británica,
1015
00:54:35,560 --> 00:54:38,400
y nadie lo sabe, lo cual va a demostrar
1016
00:54:38,480 --> 00:54:41,039
que no podrías decirle a un asesino
si están parados frente a ti.
1017
00:54:41,040 --> 00:54:42,480
Y eso es lo impactante.
1018
00:54:46,120 --> 00:54:49,120
Mientras Stretch y Dennehy
estaban efectivamente huyendo,
1019
00:54:49,200 --> 00:54:52,040
cometieron un crimen domestico
Robo en Norfolk.
1020
00:54:52,120 --> 00:54:54,880
Y uno de los objetos que se llevaron
De ese robo resultó una cámara.
1021
00:54:55,640 --> 00:54:57,719
Cuando miras las imágenes,
1022
00:54:57,720 --> 00:55:01,119
{\an8}han tomado fotografías de
unos a otros, del paisaje,
1023
00:55:01,120 --> 00:55:04,400
{\an8}como si estuvieran en algún
viaje familiar por carretera juntos.
1024
00:55:05,880 --> 00:55:08,480
Pinta la imagen de
a qué se refería Joanna Dennehy
1025
00:55:08,560 --> 00:55:09,880
para sí misma como si realmente quisiera
1026
00:55:09,960 --> 00:55:12,719
ser conocida como Bonnie y
Clyde con Gary Stretch
1027
00:55:12,720 --> 00:55:15,960
y hacerse famoso por
la naturaleza de su delito.
1028
00:55:17,280 --> 00:55:19,600
Gary Stretch tenía
conexiones con Herefordshire.
1029
00:55:19,680 --> 00:55:22,920
Y en particular, a un
hombre conocido como Mark Lloyd.
1030
00:55:24,920 --> 00:55:27,480
gary estiramiento y joanne
Dennehy había sido responsable
1031
00:55:27,560 --> 00:55:30,480
por robar artículos mientras
estaban huyendo.
1032
00:55:31,840 --> 00:55:35,239
Querían la ayuda de Mark.
en la venta de esos bienes.
1033
00:55:35,240 --> 00:55:37,840
Y le creyeron a Marcos
podría ayudarlos a hacer eso.
1034
00:55:42,600 --> 00:55:45,520
Entonces Gary Stretch conduce
el Opel Astra.
1035
00:55:45,600 --> 00:55:47,560
Joanna Dennehy entra
el asiento del pasajero delantero.
1036
00:55:47,640 --> 00:55:52,519
Y hacen que Mark Lloyd obtenga
en la parte trasera del Vauxhall Astra.
1037
00:55:52,520 --> 00:55:54,240
Y viajan a Hereford.
1038
00:55:58,200 --> 00:56:00,120
Detuvieron su vehículo
1039
00:56:00,200 --> 00:56:03,479
unos 200 metros antes
esa escena del ataque.
1040
00:56:03,480 --> 00:56:06,080
Y habían entrado en un
tienda de conveniencia local.
1041
00:56:06,160 --> 00:56:09,160
Y lo descrito por el
El asistente de la tienda era realmente,
1042
00:56:09,240 --> 00:56:10,840
bromas realmente alegres
1043
00:56:10,920 --> 00:56:13,759
entre Joanna Dennehy
y ese asistente de tienda.
1044
00:56:13,760 --> 00:56:17,640
Y para mí eso dice algo.
sobre la mentalidad de un individuo,
1045
00:56:17,720 --> 00:56:19,480
quien sólo un minuto más tarde,
1046
00:56:19,560 --> 00:56:22,479
lleva a cabo una realmente
Intento de asesinato cruel
1047
00:56:22,480 --> 00:56:23,839
sobre un hombre inocente.
1048
00:56:24,880 --> 00:56:27,480
La policía ahora está apelando
para los testigos mientras intentan
1049
00:56:27,560 --> 00:56:31,640
para averiguar por qué estos dos
los hombres se convirtieron en las víctimas
1050
00:56:31,720 --> 00:56:33,640
de un ataque aleatorio.
1051
00:56:36,800 --> 00:56:38,680
Lo encontré muy, muy
difícil llegar a un acuerdo
1052
00:56:38,760 --> 00:56:41,680
con cómo cualquiera podría
atacar a un extraño
1053
00:56:41,760 --> 00:56:44,600
a plena luz del día en el
calle sin motivo alguno.
1054
00:56:44,680 --> 00:56:47,560
No hubo ningún intento de ser reservado.
1055
00:56:47,640 --> 00:56:49,760
o para encubrir estos crímenes
1056
00:56:49,840 --> 00:56:51,640
o ser particularmente sofisticado
1057
00:56:51,720 --> 00:56:53,320
en la forma en que están comprometidos.
1058
00:56:55,040 --> 00:56:56,640
He investigado delitos graves
1059
00:56:56,720 --> 00:57:00,039
donde están los delincuentes
tomando grandes medidas
1060
00:57:00,040 --> 00:57:02,440
para proteger sus identidades
1061
00:57:02,520 --> 00:57:06,559
para encubrir su participación
en cualquier tipo de delito.
1062
00:57:06,560 --> 00:57:09,280
Este no fue uno de esos
tipos de instancias.
1063
00:57:11,080 --> 00:57:12,920
Joanne disfrutaba de la emoción.
1064
00:57:13,000 --> 00:57:14,680
Y ella era lo suficientemente inteligente
1065
00:57:14,760 --> 00:57:17,519
saber que ella lo hará
finalmente han sido atrapados
1066
00:57:17,520 --> 00:57:19,000
por su comportamiento.
1067
00:57:19,080 --> 00:57:21,960
Pero la emoción
mientras esto sucedía
1068
00:57:22,040 --> 00:57:24,480
hubiera sido más
empate significativo para ella.
1069
00:57:25,840 --> 00:57:26,839
Mis pensamientos honestos son
1070
00:57:26,840 --> 00:57:28,680
que creo que ella
disfrutaba estar en prisión.
1071
00:57:28,760 --> 00:57:31,000
Entonces, en realidad, para ella,
Realmente no hay mucho que perder.
1072
00:57:31,080 --> 00:57:32,640
Creo que quería que la atraparan.
1073
00:57:35,080 --> 00:57:38,320
{\an8}El elemento humano de lo que
responder no se nos escapa.
1074
00:57:38,400 --> 00:57:40,200
{\an8}Y en mi opinión personal,
1075
00:57:40,280 --> 00:57:44,120
{\an8}fue debido a la pura
profesionalismo de los paramédicos,
1076
00:57:44,200 --> 00:57:46,800
{\an8}y, obviamente, el personal del hospital
1077
00:57:46,880 --> 00:57:49,680
quien salvó al Sr. Rogers
la vida en particular
1078
00:57:49,760 --> 00:57:52,600
porque sus heridas
fueron realmente significativos.
1079
00:57:53,560 --> 00:57:56,960
Y, por supuesto, el Sr. Breza
Las lesiones también fueron muy graves.
1080
00:58:08,560 --> 00:58:12,599
tengo la consideración adicional
de enlace con mi homólogo,
1081
00:58:12,600 --> 00:58:13,960
el oficial investigador superior
1082
00:58:14,040 --> 00:58:16,920
en Bedfordshire
CambridgeshireHertfordshire
1083
00:58:17,000 --> 00:58:18,520
unidad de investigación importante,
1084
00:58:18,600 --> 00:58:20,760
quien ya
circuló Joanna Dennehy
1085
00:58:20,840 --> 00:58:23,160
como se quería para el
asesinato de Kevin Lee,
1086
00:58:23,240 --> 00:58:25,959
cuyo cuerpo fue descubierto
el 30 de marzo.
1087
00:58:40,760 --> 00:58:42,440
Esperábamos, en algún momento,
1088
00:58:42,520 --> 00:58:44,320
estar comprometido con
Policía de Mercia Occidental
1089
00:58:44,400 --> 00:58:47,360
{\an8}para hacer arreglos para
trae a Stretch y Dennehy
1090
00:58:47,440 --> 00:58:48,640
{\an8}bajo custodia en Cambridgeshire
1091
00:58:48,720 --> 00:58:51,600
{\an8}para que podamos entrevistar
ellos por el asesinato de Kevin Lee.
1092
00:58:52,560 --> 00:58:55,080
Pero fue en la mañana de
Miércoles 3 de abril
1093
00:58:55,160 --> 00:58:58,080
que los campesinos habían localizado dos cadáveres
1094
00:58:58,160 --> 00:59:00,840
en una zanja en Thorney
Dique, que está a algunas millas
1095
00:59:00,920 --> 00:59:03,080
de donde kevin
Se encontró el cuerpo de Lee.
1096
00:59:03,160 --> 00:59:06,600
Sin embargo, estos cuerpos fueron
encontrado en circunstancias similares.
1097
00:59:06,680 --> 00:59:08,000
Y es esa etapa que conocíamos
1098
00:59:08,080 --> 00:59:09,680
que estábamos tratando
con un asesino en serie.
1099
00:59:14,440 --> 00:59:16,720
Los cuerpos fueron
finalmente recuperado.
1100
00:59:16,800 --> 00:59:18,439
Y la identidad de uno de ellos.
1101
00:59:18,440 --> 00:59:21,160
se estableció rápidamente
como John Chapman.
1102
00:59:21,240 --> 00:59:23,640
Se hizo evidente que
le habían quitado el teléfono
1103
00:59:23,720 --> 00:59:25,960
por Stretch y Dennehy
y había sido usado
1104
00:59:26,040 --> 00:59:28,440
por ellos durante el período de tiempo
que estaban huyendo.
1105
00:59:30,760 --> 00:59:32,680
Y supimos, por tanto, que
se había convertido en una víctima,
1106
00:59:32,760 --> 00:59:34,000
en lugar de ser un sospechoso
1107
00:59:34,080 --> 00:59:37,000
y un asociado de
Estiramiento y Dennehy.
1108
00:59:37,960 --> 00:59:40,960
Como consecuencia de haber
sin heridas defensivas
1109
00:59:41,040 --> 00:59:43,120
a las manos o brazos de John Chapman,
1110
00:59:43,200 --> 00:59:45,400
entonces creemos que él era
apuñalado en el colchón
1111
00:59:45,480 --> 00:59:47,720
eso fue encontrado
posteriormente en el jardín
1112
00:59:47,800 --> 00:59:48,960
mientras él estaba dormido
1113
00:59:49,040 --> 00:59:52,200
o inconsciente debido a
consumo significativo de alcohol.
1114
00:59:53,800 --> 00:59:56,680
toda la gravedad de
este homicidio se refleja
1115
00:59:56,760 --> 00:59:58,920
en el informe post mortem.
1116
00:59:59,760 --> 01:00:01,760
Lo apuñalaron cinco
veces en el pecho.
1117
01:00:01,840 --> 01:00:03,840
Dos puñaladas penetraron el corazón.
1118
01:00:04,720 --> 01:00:07,280
Una puñalada fue tan poderosa que
atravesó el esternón.
1119
01:00:07,360 --> 01:00:10,000
Una puñalada cortando la arteria carótida.
1120
01:00:10,080 --> 01:00:11,440
Murió sin luchar.
1121
01:00:12,680 --> 01:00:15,480
Ese es un feroz ataque asesino.
1122
01:00:41,480 --> 01:00:43,680
Descubrimos uno de
los cuerpos era John.
1123
01:00:44,440 --> 01:00:47,120
{\an8}Y fue entonces cuando toda la prensa
del mundo vino.
1124
01:00:48,000 --> 01:00:50,999
Televisión, cámaras, reporteros.
1125
01:00:51,000 --> 01:00:52,400
Ya sabes, dondequiera que íbamos,
1126
01:00:52,480 --> 01:00:55,040
Es todo como, oh mis días.
1127
01:00:55,120 --> 01:00:56,520
Circo mediático.
1128
01:00:59,000 --> 01:01:02,640
John era muy querido y querido.
alrededor de esta comunidad aquí.
1129
01:01:04,680 --> 01:01:05,719
Realmente lo era.
1130
01:01:05,720 --> 01:01:08,160
No se dio cuenta como
cuánto fue amado.
1131
01:01:09,720 --> 01:01:11,520
Aunque bebía mucho,
1132
01:01:11,600 --> 01:01:15,080
Los vecinos de John Chapman dicen
nunca fue un problema.
1133
01:01:15,160 --> 01:01:17,360
Estaba bien.
Era inofensivo.
1134
01:01:17,440 --> 01:01:19,040
{\an8}Porque estaba borracho todo el tiempo.
1135
01:01:19,680 --> 01:01:23,200
{\an8}Y simplemente saluda y
pasaría tambaleándose.
1136
01:01:29,080 --> 01:01:30,919
El otro individuo era una persona.
1137
01:01:30,920 --> 01:01:34,240
que posteriormente fue identificado
como Lukasz Slaboszewski.
1138
01:01:34,320 --> 01:01:37,840
Era alguien que no habíamos venido.
antes en nuestra investigación.
1139
01:01:38,760 --> 01:01:41,800
Lukasz era ciudadano polaco.
viviendo en Peterborough.
1140
01:01:43,040 --> 01:01:44,880
Fue visto con vida por última vez hace apenas
1141
01:01:44,960 --> 01:01:48,040
después de las siete y cinco
el 19 de marzo
1142
01:01:48,120 --> 01:01:50,520
en algunas imágenes de CCTV en Lincoln Road,
1143
01:01:50,600 --> 01:01:52,120
que estaba cerca de donde vivía.
1144
01:01:52,200 --> 01:01:55,239
Los datos telefónicos sugieren a las 7:36,
1145
01:01:55,240 --> 01:01:59,200
Lukasz llama al teléfono de Dennehy
de la zona de Dogsthorpe,
1146
01:01:59,280 --> 01:02:01,200
donde se encuentra Rolleston Garth.
1147
01:02:02,600 --> 01:02:05,040
Pensamos que un
se había hecho un arreglo
1148
01:02:05,120 --> 01:02:09,200
para que Lukasz vea a Joanna
en Rolleston Garth.
1149
01:02:09,280 --> 01:02:13,480
Y fue allí donde ella lo atrajo
en la casa y luego lo mató.
1150
01:02:17,160 --> 01:02:21,200
Slaboweszki estaba claramente
la víctima ideal para Dennehy.
1151
01:02:21,280 --> 01:02:22,880
{\an8}Él vivía solo.
1152
01:02:22,960 --> 01:02:26,280
{\an8}Tenía un círculo social muy pequeño.
1153
01:02:26,400 --> 01:02:30,000
Y por lo tanto, él realmente no
tener a alguien que lo proteja.
1154
01:02:31,280 --> 01:02:32,600
Tras el asesinato de Lukasz,
1155
01:02:32,680 --> 01:02:36,120
su cuerpo fue trasladado de
Rolleston Garth a un contenedor con ruedas,
1156
01:02:36,200 --> 01:02:39,360
donde permaneció un par de días
antes de que finalmente fuera depositado
1157
01:02:39,440 --> 01:02:41,120
en la zanja de Thorney Dyke.
1158
01:02:44,480 --> 01:02:46,120
No podemos decir con certeza
1159
01:02:46,200 --> 01:02:47,760
cómo se movió el cuerpo de Lukasz
1160
01:02:47,840 --> 01:02:49,799
de Rolleston Garth
en el contenedor con ruedas.
1161
01:02:49,800 --> 01:02:50,839
Pero dado el peso,
1162
01:02:50,840 --> 01:02:54,280
Sospecho que Joanne Dennehy
No lo hizo sola.
1163
01:02:54,360 --> 01:02:57,400
Es muy probable que Stretch
asistido y tal vez otros.
1164
01:03:16,880 --> 01:03:18,520
Joanne tenía mucho control.
1165
01:03:18,600 --> 01:03:21,720
cuando se trata de la dinámica
entre ella y Gary Stretch.
1166
01:03:21,800 --> 01:03:23,080
Era un hombre grande.
1167
01:03:23,160 --> 01:03:26,600
Tenía su propia participación criminal.
1168
01:03:26,680 --> 01:03:28,560
Pero en realidad, la fuerza impulsora
1169
01:03:28,640 --> 01:03:30,640
y el cerebro
y el tomador de decisiones
1170
01:03:30,720 --> 01:03:32,840
en esta relación estaba Dennehy.
1171
01:03:34,680 --> 01:03:37,080
Creo que lo hubiera hecho
cualquier cosa que ella quisiera que él hiciera.
1172
01:03:37,160 --> 01:03:38,720
Estaba bajo su hechizo.
1173
01:03:38,800 --> 01:03:41,599
Y en definitiva, cuando
estás en esa posición,
1174
01:03:41,600 --> 01:03:42,639
tus límites se pierden.
1175
01:03:42,640 --> 01:03:44,399
{\an8}Realmente no lo sabes
lo que estás haciendo.
1176
01:03:44,400 --> 01:03:46,840
{\an8}Estás tomando decisiones
en base a lo que quieren.
1177
01:03:48,600 --> 01:03:51,240
Mujeres que están involucradas
al matar tienden en gran medida
1178
01:03:51,320 --> 01:03:53,920
para operar en una capacidad secundaria.
1179
01:03:54,000 --> 01:03:56,200
Suelen ser un facilitador.
1180
01:03:56,280 --> 01:03:58,480
Suelen servir como accesorio.
1181
01:03:58,560 --> 01:04:01,000
Rara vez nos encontramos
hembras que matan,
1182
01:04:01,080 --> 01:04:04,320
que operan principalmente,
independientemente,
1183
01:04:04,400 --> 01:04:05,920
con mínima supervisión,
1184
01:04:06,000 --> 01:04:08,720
y de hecho, tener hombres
como sus subordinados.
1185
01:04:10,480 --> 01:04:14,880
Cuando miramos hacia
lo que significa mujer fatal,
1186
01:04:14,960 --> 01:04:18,559
si, habla de
atractivo de las mujeres
1187
01:04:18,560 --> 01:04:21,159
y la capacidad de seducción de las mujeres.
1188
01:04:21,160 --> 01:04:23,720
Pero también habla de la oscuridad.
1189
01:04:23,800 --> 01:04:26,199
esa energía femenina también puede tener.
1190
01:04:26,200 --> 01:04:29,040
Y eso puede usarse para dibujar hombres.
1191
01:04:29,120 --> 01:04:32,760
hacer cosas que ellos
normalmente no lo habría hecho.
1192
01:04:32,840 --> 01:04:36,880
Y Joanne demostró que bastante
claramente con sus cómplices.
1193
01:04:50,440 --> 01:04:52,080
La hermana de Jo me llamó.
1194
01:04:53,160 --> 01:04:54,840
Porque realmente no
ver televisión en absoluto.
1195
01:04:54,920 --> 01:04:57,640
Cualquier cosa negativa,
noticias, no lo toco.
1196
01:04:57,720 --> 01:04:59,719
Ella me llamó para decirme: "Tienes
¿Has visto las noticias y eso?"
1197
01:04:59,720 --> 01:05:00,759
{\an8}Yo digo: "No".
1198
01:05:00,760 --> 01:05:02,039
{\an8}Ella dice: "Tengo
algo que decirte."
1199
01:05:02,040 --> 01:05:03,560
{\an8}Y así fue como lo descubrí.
1200
01:05:05,600 --> 01:05:10,040
Sólo recuerdo como, viendo
gente rara se detiene en un coche.
1201
01:05:10,120 --> 01:05:12,680
Y estoy pensando, ¿qué está pasando?
1202
01:05:12,760 --> 01:05:15,559
Era toda la gente queriendo
tu historia, periódicos.
1203
01:05:15,560 --> 01:05:17,079
Saqué a los dos niños de la escuela.
1204
01:05:17,080 --> 01:05:19,279
Y el director incluso
Me llevó a casa por el camino de atrás
1205
01:05:19,280 --> 01:05:20,359
para sacarlos del camino.
1206
01:05:20,360 --> 01:05:21,960
Porque no los quería...
1207
01:05:22,040 --> 01:05:24,480
Es como estar fuera de
una película, si soy honesto.
1208
01:05:25,680 --> 01:05:27,160
Como que cometí el error
1209
01:05:27,240 --> 01:05:30,240
de no ser honesto con
mi hija al principio.
1210
01:05:30,320 --> 01:05:31,720
Debería haber dicho simplemente, mira, aquí.
1211
01:05:31,800 --> 01:05:33,079
Esto es lo que ella ha hecho.
1212
01:05:33,080 --> 01:05:35,360
Intenté protegerla, en cierto modo.
1213
01:05:35,440 --> 01:05:37,240
Eso es culpa mía, de verdad.
1214
01:05:42,640 --> 01:05:46,080
{\an8}La prensa estaba allí,
Así que tuve que acompañarme hasta mi casa.
1215
01:05:46,160 --> 01:05:47,920
con el gorro de mi papá sobre mi cabeza.
1216
01:05:48,000 --> 01:05:49,240
Realmente no lo sabía
que estaba pasando.
1217
01:05:49,320 --> 01:05:50,520
Entonces fue aterrador.
1218
01:05:52,160 --> 01:05:53,279
Ella ha hecho lo que ha hecho.
1219
01:05:53,280 --> 01:05:54,920
Y ella no está pensada
1220
01:05:55,000 --> 01:05:56,560
en lo que ella se ha metido
el mundo o cualquier cosa
1221
01:05:56,640 --> 01:05:59,480
y que va a hacer
a ellos ni nada de eso.
1222
01:06:11,680 --> 01:06:15,160
Mi mamá me recogió de la escuela.
y viene en la radio
1223
01:06:16,760 --> 01:06:20,319
que Joanna había hecho
estos terribles crímenes.
1224
01:06:20,320 --> 01:06:21,760
{\an8}Y simplemente me gustó, me senté allí
1225
01:06:21,840 --> 01:06:23,479
{\an8}y yo y mi mamá
se miraron el uno al otro.
1226
01:06:23,480 --> 01:06:24,640
{\an8}Y yo dije: "¿Qué?"
1227
01:06:24,680 --> 01:06:26,639
Ya sabes, cuando estás
como simplemente incredulidad.
1228
01:06:26,640 --> 01:06:28,520
Seguí adelante, mamá.
Esos podríamos haber sido nosotros.
1229
01:06:29,080 --> 01:06:32,320
Para descubrir que me había quedado
en la misma casa con esta mujer
1230
01:06:32,400 --> 01:06:35,440
y que ella acaba de hacer estos horribles
Los crímenes simplemente me hacen sentir mal.
1231
01:06:35,520 --> 01:06:37,160
Incluso ahora, eso es simplemente horrible.
1232
01:06:37,880 --> 01:06:39,640
Tuve pesadillas durante meses
1233
01:06:39,720 --> 01:06:43,000
porque solo tendría esta visión
del exterior de la puerta de mi habitación
1234
01:06:43,080 --> 01:06:44,520
y ella simplemente estando afuera.
1235
01:06:45,920 --> 01:06:48,120
Me siento muy, muy enojado con ella.
1236
01:06:48,200 --> 01:06:52,720
porque probablemente solo estábamos
un problema en su pequeño mundo.
1237
01:06:52,800 --> 01:06:54,960
Pero eso se quedó conmigo.
1238
01:06:55,040 --> 01:06:57,520
Y siempre lo haré
Recuerda aquella vez que,
1239
01:06:57,600 --> 01:07:00,000
ya sabes, ella estaba bajo
el mismo techo que todos nosotros.
1240
01:07:09,520 --> 01:07:12,720
Entonces, mientras estábamos ejecutando el
gran investigación desde Hereford,
1241
01:07:12,800 --> 01:07:16,040
a la vanguardia
Lo que más me preocupa son las entrevistas a sospechosos.
1242
01:07:16,120 --> 01:07:17,200
Dada la naturaleza del delito,
1243
01:07:17,280 --> 01:07:20,840
Tuvimos algunos médicos para
evaluar Joanna Dennehy.
1244
01:07:20,920 --> 01:07:23,720
Y las valoraciones indicadas
1245
01:07:23,800 --> 01:07:25,520
que ella no estaba en forma
para ser entrevistado.
1246
01:07:25,600 --> 01:07:27,960
Y ella fue seccionada
bajo la Ley de Salud Mental
1247
01:07:28,040 --> 01:07:32,640
y enviado a la Institución Arden Lee
para evaluaciones adicionales
1248
01:07:32,720 --> 01:07:34,560
para ser emprendido en
su estado mental.
1249
01:07:37,320 --> 01:07:39,600
Como esas evaluaciones
están siendo arreglados
1250
01:07:39,680 --> 01:07:42,120
en el pabellón de custodia,
Recuerdo haber pensado,
1251
01:07:43,360 --> 01:07:45,000
¿Cómo es un asesino en serie?
1252
01:07:47,520 --> 01:07:50,839
Para ver uno en el
carne y ser golpeado
1253
01:07:50,840 --> 01:07:51,959
al darme cuenta realmente,
1254
01:07:51,960 --> 01:07:54,600
que simplemente se parece
cualquier otra mujer normal
1255
01:07:54,680 --> 01:07:55,960
eso podría ser caminar por las calles.
1256
01:07:59,000 --> 01:08:02,600
Al final, ella fue
evaluado y luego arrestado nuevamente
1257
01:08:02,680 --> 01:08:05,000
y llevado a la policía
estación para interrogatorio.
1258
01:08:06,480 --> 01:08:10,000
En esa etapa, ya habíamos hecho
decisiones sobre Gary Stretch.
1259
01:08:10,080 --> 01:08:12,120
Había sido acusado de
dos intentos de asesinato.
1260
01:08:12,200 --> 01:08:14,959
Proporcionó una versión
de sus propios acontecimientos.
1261
01:08:14,960 --> 01:08:15,999
Entonces habló.
1262
01:08:16,000 --> 01:08:18,760
Pero negó cualquier
participación o conocimiento
1263
01:08:18,840 --> 01:08:22,120
en los intentos de asesinato,
afirmando que no estaba al tanto
1264
01:08:22,200 --> 01:08:24,880
que Joanna Dennehy era
atacar a nadie.
1265
01:08:28,800 --> 01:08:30,400
No era sólo un ayudante desafortunado.
1266
01:08:30,480 --> 01:08:32,640
eso es lo que el queria
que todos creamos.
1267
01:08:32,720 --> 01:08:34,360
{\an8}No, hizo mucho más que eso.
1268
01:08:34,440 --> 01:08:37,280
{\an8}Él sabía exactamente lo que Joanne
Dennehy era capaz de hacerlo.
1269
01:08:38,600 --> 01:08:39,879
Pronto se hizo evidente
1270
01:08:39,880 --> 01:08:42,040
que leslie layton
No había dicho la verdad.
1271
01:08:42,120 --> 01:08:43,760
Es un individuo un poco triste.
1272
01:08:43,840 --> 01:08:46,199
Probablemente pienso en un personaje débil.
1273
01:08:46,200 --> 01:08:47,640
Y no creo que haya tenido el coraje
1274
01:08:47,720 --> 01:08:51,760
rechazar las solicitudes
de Dennehy y Stretch.
1275
01:08:51,840 --> 01:08:56,120
{\an8}Estuvo involucrado en la quema
fuera del Mondeo de Kevin Lee
1276
01:08:56,200 --> 01:08:57,280
{\an8}tras su asesinato
1277
01:08:57,360 --> 01:09:00,400
y también fue responsable,
junto con Stretch y Dennehy,
1278
01:09:00,480 --> 01:09:02,320
para la deposicion
del cuerpo de Kevin Lee
1279
01:09:02,400 --> 01:09:03,800
y también el de John Chapman.
1280
01:09:06,640 --> 01:09:10,480
Mark Lloyd fue tratado
por manipular bienes robados,
1281
01:09:10,560 --> 01:09:15,000
pero se convirtió en un elemento crucial
testigo de la acusación
1282
01:09:15,080 --> 01:09:18,040
al describir lo que
ocurrió dentro de ese auto
1283
01:09:18,120 --> 01:09:19,920
durante los dos ataques en Hereford.
1284
01:09:33,840 --> 01:09:36,760
{\an8}Así que cuando finalmente llegamos a
entrevista a Joanna Dennehy,
1285
01:09:36,840 --> 01:09:39,120
{\an8}ella dijo: "Sin comentarios".
que es su derecho.
1286
01:09:40,800 --> 01:09:44,160
Joanne Dennehy y Gary
Posteriormente fueron acusados
1287
01:09:44,240 --> 01:09:46,400
con delitos asociados
con los asesinatos
1288
01:09:46,480 --> 01:09:50,160
de Kevin Lee, Lukasz Slaboszewski,
y John Chapman.
1289
01:09:50,240 --> 01:09:52,399
Joanne Dennehy se declaró inocente.
1290
01:09:52,400 --> 01:09:55,000
Obviamente, entonces eso pone el
presión sobre el equipo de investigación
1291
01:09:55,080 --> 01:09:57,280
para asegurarnos de que tenemos
evidencia suficiente
1292
01:09:57,360 --> 01:09:59,880
para probar ese caso más allá
toda duda razonable.
1293
01:10:00,480 --> 01:10:04,120
Nos estábamos preparando para un
largo juicio en Old Bailey.
1294
01:10:06,600 --> 01:10:09,160
Lo que tenemos que hacer es construir
esa secuencia de eventos,
1295
01:10:09,240 --> 01:10:13,000
esa historia que
demostrar la participación
1296
01:10:13,080 --> 01:10:15,880
de Joanna Dennehy,
Gary Stretch y otros
1297
01:10:15,960 --> 01:10:17,520
{\an8}en los delitos que se hayan cometido.
1298
01:10:20,760 --> 01:10:23,680
También debemos mirar
por qué hizo lo que hizo.
1299
01:10:25,040 --> 01:10:28,240
Joanne Dennehy es la
única asesina femenina
1300
01:10:28,320 --> 01:10:30,960
que alguna vez me he encontrado con eso
ha asesinado a tanta gente
1301
01:10:31,040 --> 01:10:32,480
en tan poco tiempo.
1302
01:10:34,800 --> 01:10:37,720
algo sobre ella
personaje significaba que
1303
01:10:37,800 --> 01:10:39,480
ese fue siempre su destino.
1304
01:10:41,120 --> 01:10:44,080
Pero lo que lucho
con es el momento
1305
01:10:44,160 --> 01:10:46,160
en el que se presionó ese botón.
1306
01:10:46,240 --> 01:10:49,799
El momento en que ella
cometió ese primer asesinato,
1307
01:10:49,800 --> 01:10:53,120
que era en esencia,
su primer paso en la línea
1308
01:10:53,200 --> 01:10:57,400
hasta convertirse en un personaje muy notorio
asesina en serie femenina.
1309
01:11:12,520 --> 01:11:13,919
La primera víctima aquí,
1310
01:11:13,920 --> 01:11:17,359
Lukasz Slaboszewski,
Era un chico polaco.
1311
01:11:17,360 --> 01:11:18,520
31 años.
1312
01:11:18,600 --> 01:11:21,760
Y estaba en un centro comercial donde chocó
1313
01:11:21,840 --> 01:11:23,880
en Joanne Dennehy
por primera vez.
1314
01:11:25,800 --> 01:11:29,640
Joanne Dennehy atraída
Lukasz se dirige a un dormitorio.
1315
01:11:31,000 --> 01:11:35,000
Pensó que había empezado
una relación romántica con ella.
1316
01:11:35,080 --> 01:11:37,320
Incluso había enviado un mensaje de texto a sus amigos.
1317
01:11:37,400 --> 01:11:38,440
y familia para hacerles saber
1318
01:11:38,520 --> 01:11:40,880
que había conocido esto
maravillosa mujer inglesa
1319
01:11:40,960 --> 01:11:42,960
quien iba a ser suyo
novia, esperaba.
1320
01:11:46,600 --> 01:11:49,120
El minuto Lukasz
caminó por la puerta
1321
01:11:49,200 --> 01:11:50,760
y llegué hasta la cocina,
1322
01:11:51,720 --> 01:11:55,040
ella se hundió cinco pulgadas
clavar el cuchillo en su corazón.
1323
01:11:57,720 --> 01:11:59,360
Es un tipo bastante grande.
1324
01:11:59,440 --> 01:12:02,360
La ferocidad de esa chica hundiéndose
1325
01:12:02,440 --> 01:12:07,040
ese cuchillo en ese hombre
una vez en el corazón de una vez
1326
01:12:07,120 --> 01:12:10,000
y dominándolo
es casi algo
1327
01:12:10,080 --> 01:12:11,400
sacado de una película de terror.
1328
01:12:13,040 --> 01:12:15,760
Poner el cuerpo en
un contenedor era, para ella,
1329
01:12:15,840 --> 01:12:18,800
una forma de simplemente deshacerse
de algo sin sentido.
1330
01:12:18,880 --> 01:12:22,160
Ella simplemente está descartada de él.
como basura, ¿no?, literalmente.
1331
01:12:29,280 --> 01:12:31,240
Después de ese primer asesinato,
1332
01:12:31,320 --> 01:12:34,840
Se dice que Joanne le contó a alguien
que le gustó.
1333
01:12:34,920 --> 01:12:38,840
Ella realmente lo encontró bastante delicioso.
y ella quería probar otra cosa.
1334
01:12:40,760 --> 01:12:42,840
Espero la primera muerte
1335
01:12:42,920 --> 01:12:45,399
le dio algo
ella no estaba esperando.
1336
01:12:45,400 --> 01:12:48,280
Esa sensación de liberación,
esa catarsis.
1337
01:12:48,360 --> 01:12:51,280
Entonces creo que el
la vergüenza y la culpa
1338
01:12:51,360 --> 01:12:54,280
y el dolor y la humillación
1339
01:12:54,360 --> 01:12:56,240
que ella ha estado aferrándose
1340
01:12:56,320 --> 01:12:58,960
porque toda su vida fue
repentinamente proyectado
1341
01:12:59,040 --> 01:13:01,840
en otra persona a través
esa penetración de la puñalada.
1342
01:13:01,920 --> 01:13:03,200
Y por eso es más delicioso.
1343
01:13:03,280 --> 01:13:06,280
Porque entonces ella está mirando
para ese lanzamiento nuevamente.
1344
01:13:08,000 --> 01:13:11,680
Joanne Dennehy fue
alguien, sin lugar a dudas,
1345
01:13:11,760 --> 01:13:13,960
impulsado por una sed de sangre.
1346
01:13:14,040 --> 01:13:17,600
Y ella asesinó en ese primero
ocasión por cualquier motivo.
1347
01:13:17,680 --> 01:13:21,440
Y después de eso, fue casi
como si hubieran presionado un botón.
1348
01:13:21,520 --> 01:13:23,720
Y ella no iba a parar
hasta que fue arrestada.
1349
01:13:41,000 --> 01:13:43,800
John Chapman fue
La segunda víctima de Dennehy.
1350
01:13:44,840 --> 01:13:47,840
Estaba profundamente dormido
con una copa en su cama.
1351
01:13:47,920 --> 01:13:50,840
Joanne Dennehy entró sigilosamente en su habitación.
1352
01:13:50,920 --> 01:13:52,400
retiró su sábana,
1353
01:13:52,480 --> 01:13:55,640
y lo apuñaló varias veces
en el pecho, el corazón, el cuello.
1354
01:13:57,640 --> 01:13:59,720
Creo que la elección de
El arma es realmente significativa.
1355
01:13:59,800 --> 01:14:01,800
Hay algo sobre un cuchillo,
1356
01:14:01,880 --> 01:14:03,200
algo sobre su nitidez,
1357
01:14:03,280 --> 01:14:06,160
el apuñalamiento que
es excitante para ella.
1358
01:14:06,240 --> 01:14:08,600
lo interesante
con apuñalar a alguien es
1359
01:14:08,680 --> 01:14:11,160
que tienes que conseguir
de cerca y personalmente.
1360
01:14:11,240 --> 01:14:15,160
Entonces puedo imaginar que el
proceso de eso, para ella,
1361
01:14:15,240 --> 01:14:17,920
fue emocionante en eso
ella realmente fue capaz
1362
01:14:18,000 --> 01:14:21,920
para ver la confusión y el miedo
en los rostros de la gente mientras hacía eso.
1363
01:14:28,800 --> 01:14:31,600
Antes incluso de mover el cuerpo de John,
1364
01:14:31,680 --> 01:14:34,000
ella ha pasado a su próxima víctima.
1365
01:14:39,840 --> 01:14:42,520
Ella hizo arreglos para encontrarse
arriba con Kevin Lee.
1366
01:14:42,600 --> 01:14:45,960
Y habían estado enviando mensajes de texto sobre
lo que ella le va a hacer.
1367
01:14:46,040 --> 01:14:51,280
Y se habla un poco de que ella
Lo vestiré y lo violaré.
1368
01:14:52,280 --> 01:14:54,880
Hay una fantasía ahí
siendo el que tiene el poder.
1369
01:14:54,960 --> 01:14:56,959
el que va
para hacer la penetración.
1370
01:14:58,040 --> 01:14:59,920
Pero ella termina asesinándolo.
1371
01:15:00,000 --> 01:15:03,720
Apuñalándolo cinco veces en el pecho,
perforando sus pulmones.
1372
01:15:09,240 --> 01:15:11,960
En este punto, Dennehy
ya está en las noticias.
1373
01:15:12,040 --> 01:15:14,520
Hay una persecución en marcha para ella.
1374
01:15:14,600 --> 01:15:17,000
La policía está apelando
ayuda para localizar a dos personas
1375
01:15:17,080 --> 01:15:19,840
en relación con el asesinato
de un hombre en Peterborough.
1376
01:15:20,880 --> 01:15:23,680
Ella le dice a Gary Stretch
que ella quiere más.
1377
01:15:23,760 --> 01:15:27,120
ella quiere comprometerse
nuevos actos de violencia.
1378
01:15:27,200 --> 01:15:28,480
Ella está haciendo comentarios.
1379
01:15:28,560 --> 01:15:31,040
Ya sabes, "Te divertiste, Gary,
Yo quiero el mío.
1380
01:15:31,120 --> 01:15:33,160
No quiero una mujer.
No quiero un hijo.
1381
01:15:33,240 --> 01:15:35,520
Búscame a alguien a quien matar".
1382
01:15:35,600 --> 01:15:38,400
Ella está muy emocionada por lo que
ella está a punto de experimentar.
1383
01:15:42,080 --> 01:15:44,359
Gary Stretch señaló
a Robin Bereza
1384
01:15:44,360 --> 01:15:46,520
y le dijo a joanne
Dennehy: "¿Lo hará?"
1385
01:15:49,160 --> 01:15:51,920
Una vez que entró la llamada
por el apuñalamiento inicial,
1386
01:15:52,000 --> 01:15:55,239
en cuestión de minutos, literalmente,
hay otro apuñalamiento.
1387
01:15:55,240 --> 01:15:56,360
Juan Rogers.
1388
01:16:01,320 --> 01:16:04,840
El hecho de que sean todos
Las víctimas masculinas no son aleatorias.
1389
01:16:04,920 --> 01:16:05,960
Ella quería hombres.
1390
01:16:06,840 --> 01:16:08,720
Se trata de dominar a los hombres.
1391
01:16:08,800 --> 01:16:10,600
Se trata de que ella recupere su poder.
1392
01:16:12,240 --> 01:16:13,480
Asesinos y asesinos en serie
1393
01:16:13,560 --> 01:16:16,120
y los delincuentes normalmente son víctimas
1394
01:16:16,200 --> 01:16:17,960
antes de que se conviertan en delincuentes.
1395
01:16:18,040 --> 01:16:19,040
Primero fueron una víctima.
1396
01:16:19,120 --> 01:16:20,640
Eso es lo que condujo
ellos por este camino.
1397
01:16:21,520 --> 01:16:24,840
A ella le han diagnosticado
Trastorno de personalidad psicopática.
1398
01:16:24,920 --> 01:16:26,879
Y ella también tiene un diagnóstico.
1399
01:16:26,880 --> 01:16:29,360
de inestabilidad emocional
trastorno de personalidad,
1400
01:16:29,440 --> 01:16:31,200
que la hará
mucho más sensible
1401
01:16:31,280 --> 01:16:32,600
al mundo que la rodea.
1402
01:16:32,680 --> 01:16:34,999
Emocionalmente más inestable.
1403
01:16:35,000 --> 01:16:36,640
Creo que la parte mortal
1404
01:16:36,720 --> 01:16:40,880
de la situación aquí es
ese elemento psicopático.
1405
01:16:40,960 --> 01:16:43,000
Porque si ella tuviera la empatía,
1406
01:16:43,080 --> 01:16:44,480
Esto no habría llevado al asesinato.
1407
01:16:44,560 --> 01:16:45,600
Habría sido violento.
1408
01:16:45,680 --> 01:16:46,680
Podría haber lastimado a alguien.
1409
01:16:46,760 --> 01:16:48,160
Podría haberse sentido mal por ello.
1410
01:16:48,240 --> 01:16:49,440
Pero en realidad, cuando pones
1411
01:16:49,520 --> 01:16:53,800
ahí dentro el psicópata
rasgos, desafortunadamente,
1412
01:16:53,880 --> 01:16:56,760
eso es absolutamente
Combinación letal, ¿no?
1413
01:17:11,960 --> 01:17:13,440
El primer día del juicio,
1414
01:17:13,520 --> 01:17:16,080
los testigos estaban recibiendo
listo para dar evidencia
1415
01:17:16,160 --> 01:17:20,320
cuando Joanna Dennehy cambió su declaración
de no culpable a culpable.
1416
01:17:23,960 --> 01:17:25,720
Todos quedamos impactados.
1417
01:17:25,800 --> 01:17:28,800
Sus súplicas hoy
sorprendió a su equipo de defensa,
1418
01:17:28,880 --> 01:17:31,800
quién dijo que no era algo
habían anticipado.
1419
01:17:32,280 --> 01:17:34,760
"Me he declarado culpable
y eso es todo."
1420
01:17:34,840 --> 01:17:36,640
Dennehy dijo al tribunal.
1421
01:17:36,720 --> 01:17:39,760
Más tarde se opuso a su
a los abogados se les da tiempo
1422
01:17:39,840 --> 01:17:41,920
para comprobar sus declaraciones de culpabilidad.
1423
01:17:42,000 --> 01:17:44,360
"No voy a volver
aquí abajo otra vez sólo
1424
01:17:44,440 --> 01:17:47,080
para decir lo mismo",
le dijo al tribunal.
1425
01:17:47,160 --> 01:17:48,520
"Falta un largo camino por recorrer
1426
01:17:48,600 --> 01:17:51,520
para decir lo mismo
Acabo de decir."
1427
01:17:52,200 --> 01:17:55,279
no le creo
entrando en esa declaración de culpabilidad
1428
01:17:55,280 --> 01:17:57,760
fue ella mostrando remordimiento.
1429
01:17:57,840 --> 01:18:00,680
Ese era su ejercicio, en su mente,
1430
01:18:00,760 --> 01:18:04,120
mayor control sobre el
sistema de justicia penal.
1431
01:18:04,200 --> 01:18:07,040
Este fue el
etapa final para ella.
1432
01:18:07,120 --> 01:18:10,640
Ser capaz de controlar
las actuaciones en el tribunal.
1433
01:18:10,720 --> 01:18:14,320
Ser capaz de crear un
drama y un teatro donde,
1434
01:18:14,400 --> 01:18:16,720
una vez más, ella es la
centro de atención.
1435
01:18:16,800 --> 01:18:19,280
Fue casi su último canto de cisne.
1436
01:18:19,360 --> 01:18:23,320
Creo que ella conocía el
La evidencia era condenatoria.
1437
01:18:23,400 --> 01:18:26,359
Sabía que iba a ir a la cárcel.
1438
01:18:26,360 --> 01:18:30,240
Y su declaración de culpabilidad es ella.
tomando el control de esa situación.
1439
01:18:30,320 --> 01:18:32,120
Está diciendo: "Soy culpable".
Bájame."
1440
01:18:32,200 --> 01:18:35,720
No es permitir que alguien más
para emitir un juicio sobre ella.
1441
01:18:35,800 --> 01:18:37,040
Ella simplemente no puede permitir eso.
1442
01:18:38,400 --> 01:18:41,200
A pesar de que
Joanna Dennehy se declaró culpable,
1443
01:18:41,280 --> 01:18:42,360
todavía había un juicio por hacer
1444
01:18:42,440 --> 01:18:46,200
en el tribunal de la corona por otros
delincuentes que habían ayudado, instigado.
1445
01:18:46,280 --> 01:18:49,280
Al final, todos fueron declarados culpables.
1446
01:18:50,360 --> 01:18:52,000
Stretch fue condenado a cadena perpetua
1447
01:18:52,080 --> 01:18:54,879
y debe cumplir al menos 19 años.
1448
01:18:54,880 --> 01:18:57,760
Leslie Layton era
sentenciado a 14 años
1449
01:18:57,840 --> 01:18:59,160
por el papel que desempeñó.
1450
01:19:03,400 --> 01:19:07,840
Joanna Dennehy fue sentenciada
el año siguiente, 2014.
1451
01:19:09,400 --> 01:19:12,919
Estos acontecimientos tuvieron una duración tan larga
impacto traumático
1452
01:19:12,920 --> 01:19:14,280
sobre estas dos víctimas de Hereford.
1453
01:19:14,360 --> 01:19:17,280
De hecho fue comentado
por el juez al dictar sentencia.
1454
01:19:18,400 --> 01:19:21,440
Robin Bereza
describió lo sucedido.
1455
01:19:21,520 --> 01:19:24,160
Esto es de su declaración.
1456
01:19:24,240 --> 01:19:28,240
"No me di cuenta inmediatamente
que me estaban atacando.
1457
01:19:28,320 --> 01:19:30,880
Me di vuelta y vi a esta señora.
1458
01:19:30,960 --> 01:19:33,319
Ella simplemente me miró fijamente.
1459
01:19:33,320 --> 01:19:36,320
Le pregunté, ¿qué estás haciendo?
1460
01:19:36,400 --> 01:19:38,840
Ella dijo: 'Te estoy lastimando'.
1461
01:19:38,920 --> 01:19:40,640
Te voy a matar."
1462
01:19:43,600 --> 01:19:48,600
Esto es lo que Juan
Rogers le dijo al juez.
1463
01:19:48,680 --> 01:19:51,360
"Vi a la mujer que me había golpeado,
simplemente parado ahí.
1464
01:19:52,320 --> 01:19:54,400
Ella empezó a apuñalarme en el pecho.
1465
01:19:54,880 --> 01:19:56,600
Estaba esperando a que se detuviera.
1466
01:19:57,520 --> 01:19:59,240
Había muchísima sangre.
1467
01:20:00,280 --> 01:20:02,200
Y mientras yacía allí, pensé:
1468
01:20:02,280 --> 01:20:04,440
Aquí es donde voy a morir".
1469
01:20:08,320 --> 01:20:10,960
El juez consideró
que ella sea tan peligrosa
1470
01:20:11,040 --> 01:20:13,120
y su ofensa es tan severa
1471
01:20:13,200 --> 01:20:15,240
que ella estaba sujeta
de todo un orden de vida.
1472
01:20:15,320 --> 01:20:18,000
Y lo que eso significa es que
ella nunca será liberada.
1473
01:20:22,920 --> 01:20:24,520
El juez
dijo que era cruel,
1474
01:20:24,600 --> 01:20:27,960
calculando y
asesino en serie manipulador.
1475
01:20:28,040 --> 01:20:30,240
Morirá en la cárcel por sus crímenes.
1476
01:20:31,160 --> 01:20:33,520
Incluso después de que Dennehy fuera
le dijo que gastaría el resto
1477
01:20:33,600 --> 01:20:37,560
de su vida en prisión, su
La reacción fue simplemente reír.
1478
01:20:37,640 --> 01:20:40,400
Vimos qué tipo de persona
Joanne Dennehy es hoy.
1479
01:20:41,280 --> 01:20:44,160
Sonriendo constantemente en
frente a familias en duelo
1480
01:20:44,400 --> 01:20:46,600
{\an8}en momentos en los que no mostraba nada
1481
01:20:46,680 --> 01:20:48,760
{\an8}pero una total falta de respeto hacia
todo y todos
1482
01:20:48,840 --> 01:20:50,160
{\an8}en esa sala del tribunal hoy.
1483
01:20:51,000 --> 01:20:52,920
{\an8}El hecho de que ella
nunca volver a ver la luz del día
1484
01:20:53,000 --> 01:20:56,200
{\an8}en el mundo exterior es de
Gran comodidad para la familia.
1485
01:20:56,280 --> 01:20:58,360
Y aunque no mido el éxito
1486
01:20:58,440 --> 01:21:00,840
de cualquier investigación sobre la pena de prisión,
1487
01:21:00,920 --> 01:21:03,520
en este caso, para Joanne Dennehy,
1488
01:21:03,600 --> 01:21:06,520
es absolutamente lo correcto
que ella no saldrá de prisión.
1489
01:21:12,120 --> 01:21:14,680
Dennehy se convirtió en sólo
la tercera mujer en el Reino Unido
1490
01:21:14,760 --> 01:21:17,080
que alguna vez se le conceda cadena perpetua sin libertad condicional.
1491
01:21:17,160 --> 01:21:20,439
Los otros dos son Myra.
Hindley y Rosemary West.
1492
01:21:20,440 --> 01:21:23,600
Y eso realmente se nota
la gravedad de sus crímenes
1493
01:21:23,680 --> 01:21:26,000
y la gravedad de su delito.
1494
01:21:27,360 --> 01:21:29,680
joanne tendrá
sabía que ella iba
1495
01:21:29,760 --> 01:21:31,360
a prisión durante mucho tiempo.
1496
01:21:31,440 --> 01:21:35,080
Pero en su mente, eso probablemente sea
la siguiente parte de su historia.
1497
01:21:37,800 --> 01:21:41,679
Ella puede volver a entrar con
el poder y la notoriedad.
1498
01:21:41,680 --> 01:21:43,160
Todos la temen.
1499
01:21:43,240 --> 01:21:45,640
Nadie volverá a hacerle daño.
1500
01:21:48,720 --> 01:21:52,960
Sólo puedo pensar que ella lo haría
Considéralo una insignia de honor.
1501
01:21:53,720 --> 01:21:57,200
La prisión es su entorno ahora.
1502
01:21:57,280 --> 01:22:01,360
donde ella necesitará
negociar y aprender
1503
01:22:01,440 --> 01:22:05,280
y encontrar maneras de
entreteniéndose.
1504
01:22:05,360 --> 01:22:08,879
Entonces, los comportamientos que Joanne tendrá
han expuesto en la comunidad
1505
01:22:08,880 --> 01:22:11,360
Todavía será exhibido en prisión.
1506
01:22:13,600 --> 01:22:16,560
Ella es un alto riesgo para
todos en prisión.
1507
01:22:16,640 --> 01:22:18,880
Sabemos que sea lo que sea
la fantasía está en su cabeza,
1508
01:22:18,960 --> 01:22:21,440
ella es más que
dispuesto a actuar en consecuencia.
1509
01:22:31,880 --> 01:22:33,680
Entonces, después de que ella fue sentenciada,
1510
01:22:33,760 --> 01:22:35,720
Mi papá todavía tenía muchas preguntas.
1511
01:22:35,800 --> 01:22:37,120
"¿Por qué hiciste esto?"
1512
01:22:37,200 --> 01:22:38,600
Entonces él le escribió.
1513
01:22:38,680 --> 01:22:40,840
Y ella le envió esta carta.
1514
01:22:42,600 --> 01:22:43,640
Ella comienza diciendo:
1515
01:22:43,720 --> 01:22:45,360
"Eres la última persona
Esperaba tener noticias suyas."
1516
01:22:45,440 --> 01:22:47,440
Y luego ella empieza como,
degradándolo,
1517
01:22:47,520 --> 01:22:49,000
menospreciándolo, ya sabes.
1518
01:22:49,080 --> 01:22:51,200
Dice que es vago y
no tiene confianza.
1519
01:22:51,280 --> 01:22:54,160
Y es como si ella lo estuviera intentando.
para obtener ese poder.
1520
01:22:54,240 --> 01:22:55,800
Sabes, todavía estoy
usando los pantalones.
1521
01:22:56,960 --> 01:22:59,040
Ella entra en muchos detalles.
1522
01:22:59,120 --> 01:23:01,000
sobre cómo manipuló a estos hombres
1523
01:23:01,080 --> 01:23:03,519
y cómo realizó sus asesinatos.
1524
01:23:06,040 --> 01:23:08,680
Cómo tenía un plan para seducir a Kev.
1525
01:23:08,760 --> 01:23:10,000
Lo que ella dejó para que él se lo pusiera.
1526
01:23:10,080 --> 01:23:11,160
Un pequeño vestido negro.
1527
01:23:12,040 --> 01:23:13,600
Tenía a Elvis jugando.
en el fondo
1528
01:23:13,680 --> 01:23:17,840
mientras ella lo humillaba y mataba.
1529
01:23:20,640 --> 01:23:25,240
Dennehy les dijo a otros que la razón
que ella asesinaba a hombres era
1530
01:23:25,320 --> 01:23:29,160
debido a relaciones sexuales no deseadas
atención por parte de ellos.
1531
01:23:29,240 --> 01:23:31,919
Personalmente, sólo pienso
Esa es una excusa conveniente.
1532
01:23:31,920 --> 01:23:34,560
creo que ella era alguien
que lo disfrutó.
1533
01:23:35,400 --> 01:23:39,040
Ella menciona aquí que no
Ve a Kevin y Lukasz como víctimas.
1534
01:23:39,080 --> 01:23:40,520
En todo caso, ella es una víctima.
1535
01:23:42,720 --> 01:23:45,280
Y ella no se arrepiente
quitarles la vida en absoluto.
1536
01:23:46,760 --> 01:23:48,879
Una vez que ella había asesinado a una persona,
1537
01:23:48,880 --> 01:23:51,039
creo que era sangre
lujuria que la impulsaba.
1538
01:23:51,040 --> 01:23:53,000
Y creo que ella necesitaba
para encontrar una excusa
1539
01:23:53,080 --> 01:23:56,080
para justificar por qué hizo lo que hizo.
1540
01:23:56,160 --> 01:23:58,600
Ella era una mujer, en mi opinión,
1541
01:23:58,680 --> 01:24:02,560
quien fue conducido por el
poder que ser capaz
1542
01:24:02,640 --> 01:24:04,920
infligir graves
lesiones a otros habían
1543
01:24:05,000 --> 01:24:06,760
y el placer que le dio.
1544
01:24:09,040 --> 01:24:10,560
Ella se sumerge aquí diciendo
1545
01:24:10,640 --> 01:24:12,680
que ella se volvió culpable de inmediato
1546
01:24:12,760 --> 01:24:14,080
porque eso significaba que sus razones
1547
01:24:14,160 --> 01:24:16,399
por lo que ella hizo
permanecer siempre con ella.
1548
01:24:16,400 --> 01:24:18,280
Sabes, es mi secreto.
1549
01:24:18,360 --> 01:24:20,199
Ella debe pensar que poco de esos
1550
01:24:20,200 --> 01:24:22,920
que ella esta afectada por no estar
capaz de darles la verdad.
1551
01:24:23,760 --> 01:24:27,200
A Joanne no le importará quién
seguirá sufriendo.
1552
01:24:27,280 --> 01:24:30,680
Para ella se trata de tener
el control definitivo.
1553
01:24:30,760 --> 01:24:33,959
Ella quiere que el mundo
pensar lo peor de ella.
1554
01:24:33,960 --> 01:24:35,920
ella quiere el mundo
tener miedo de ella.
1555
01:24:36,000 --> 01:24:37,760
"He hecho muchos
cosas a mucha gente.
1556
01:24:37,840 --> 01:24:39,839
Pero no me arrepiento de haberlos matado.
1557
01:24:39,840 --> 01:24:41,440
Buena suerte, gracias
Y adiós, Joanne."
1558
01:24:42,520 --> 01:24:44,239
Y luego lo firmó con una estrella.
1559
01:24:51,480 --> 01:24:56,440
Si bien este documental trata sobre
el monstruo que fue y es Dennehy,
1560
01:24:56,520 --> 01:24:58,480
nunca debemos olvidar eso, ya sabes,
1561
01:24:58,560 --> 01:25:02,080
Lukasz y John y
Kevin fueron todos víctimas
1562
01:25:02,160 --> 01:25:04,280
eso no merecía
qué les pasó.
1563
01:25:05,040 --> 01:25:07,560
{\an8}Joanna Dennehy tiene
tomado control de nuestras vidas
1564
01:25:08,760 --> 01:25:11,520
{\an8}y ha creado cruelmente una
agujero que no se puede llenar.
1565
01:25:12,360 --> 01:25:15,200
{\an8}Ella trató de humillar a Kevin
de una manera que no era merecida.
1566
01:25:17,920 --> 01:25:19,760
Ella mató a tres hombres inocentes.
1567
01:25:21,680 --> 01:25:23,320
Kevin Lee nunca
ver crecer a sus hijos.
1568
01:25:24,240 --> 01:25:26,120
Y Lukasz Slaboszewski
nunca tendría una oportunidad
1569
01:25:26,200 --> 01:25:27,640
casarse, tener hijos.
1570
01:25:28,680 --> 01:25:32,360
Y John nunca conseguiría un
oportunidad de envejecer con gracia.
1571
01:25:33,200 --> 01:25:35,680
Ella le quitó eso
todos los que los conocieron.
1572
01:25:38,720 --> 01:25:41,160
Ambas víctimas de estos
horribles ataques con cuchillo
1573
01:25:41,240 --> 01:25:46,240
en Hereford no sólo estaban
herido físicamente gravemente,
1574
01:25:46,480 --> 01:25:49,479
pero también mentalmente traumatizado.
1575
01:25:49,480 --> 01:25:54,160
Robin Bereza fue muy dramático.
impactado psicológicamente.
1576
01:25:55,120 --> 01:25:57,560
La segunda víctima, John Rogers,
1577
01:25:57,640 --> 01:26:00,160
no estaba en el mejor de los casos
salud en ese momento.
1578
01:26:00,920 --> 01:26:02,159
Lo extraño que encontré
1579
01:26:02,160 --> 01:26:05,399
es cuando me senté
con juan en su casa
1580
01:26:05,400 --> 01:26:08,999
que esto tenia lo contrario
efecto que tuvo en Robin.
1581
01:26:09,000 --> 01:26:11,440
De hecho, valoraba más su vida.
1582
01:26:11,520 --> 01:26:16,359
y se volvió más consciente de
vida sana, alimentación sana.
1583
01:26:16,360 --> 01:26:20,119
Y fue fantástico
para verlo recuperarse.
1584
01:26:20,120 --> 01:26:22,720
Es muy, muy raro,
como policía,
1585
01:26:22,800 --> 01:26:26,160
que veas algo bueno venir
de una situación realmente mala.
1586
01:26:26,240 --> 01:26:27,560
Pero en este caso así fue.
1587
01:26:27,640 --> 01:26:32,640
Y luego fue tan, tan triste
que poco tiempo después,
1588
01:26:32,680 --> 01:26:34,960
John contrajo cáncer y falleció.
1589
01:26:51,000 --> 01:26:54,839
no se que hay
una palabra para usar con ella.
1590
01:26:54,840 --> 01:26:56,319
Todo el mundo dice monstruo.
1591
01:26:56,320 --> 01:26:58,919
Pero es más que un simple monstruo.
1592
01:26:58,920 --> 01:27:00,040
Es más que eso.
1593
01:27:02,720 --> 01:27:05,800
Si lo que ella quería era
pasar a la historia
1594
01:27:05,880 --> 01:27:09,119
como este sádico, masoquista,
1595
01:27:09,120 --> 01:27:12,400
asesina en serie icónica femenina,
1596
01:27:12,960 --> 01:27:16,440
entonces de alguna manera,
ella tiene lo que quería
1597
01:27:16,520 --> 01:27:19,040
porque la gente no lo hará
olvídala rápidamente.
1598
01:27:21,480 --> 01:27:22,840
Ella pertenece al infierno.
1599
01:27:24,400 --> 01:27:26,080
Que se pudra en el infierno.
1600
01:27:30,960 --> 01:27:34,320
Piensas en la gente
que ella ha hecho lo que ha hecho.
1601
01:27:34,400 --> 01:27:36,160
Ya sabes, no es así
deja tu cerebro.
1602
01:27:36,240 --> 01:27:38,479
Porque, ya sabes,
Tengo a mis hijas, estoy viva.
1603
01:27:38,480 --> 01:27:40,560
Y en ese sentido todo está bien.
1604
01:27:40,640 --> 01:27:46,120
Pero para ellos, eso es un
toda una vida de dolor, ¿no es así?
1605
01:27:48,800 --> 01:27:50,279
Fue entonces cuando recién naciste.
1606
01:27:50,280 --> 01:27:51,640
Mira que pequeño eres.
1607
01:27:54,280 --> 01:27:57,200
Yo tenía dos años y medio
La última vez que vi a Joanna.
1608
01:27:58,440 --> 01:28:00,120
Nunca la llamaría mi mamá.
1609
01:28:01,360 --> 01:28:04,320
{\an8}Es simplemente alguien que
me compró en este mundo.
1610
01:28:06,080 --> 01:28:08,119
A menudo me pregunto qué impacto
1611
01:28:08,120 --> 01:28:10,640
eso debe haber tenido
sobre sus dos hijos,
1612
01:28:10,720 --> 01:28:14,640
crecer sabiendo que
su madre ahora está bajo custodia
1613
01:28:14,720 --> 01:28:18,880
por el resto de su vida y
Es conocido como un asesino en serie.
1614
01:28:20,440 --> 01:28:22,240
¿Cómo abordas ese tema?
1615
01:28:22,320 --> 01:28:24,400
Honestamente, ya sabes,
Saff no se enteró
1616
01:28:24,480 --> 01:28:26,640
Hasta que tuvo, creo, unos 12 años.
1617
01:28:27,560 --> 01:28:28,960
Fui a una tienda con mi hermana.
1618
01:28:29,040 --> 01:28:31,520
Y cuando caminaba a casa,
había una niña.
1619
01:28:31,600 --> 01:28:33,040
Y ella gritó: "Alguien me dijo
1620
01:28:33,120 --> 01:28:36,400
que tu mamá es como una
asesino y ella está en prisión."
1621
01:28:36,480 --> 01:28:37,480
Y no tenía ni idea de lo que eso significaba.
1622
01:28:37,560 --> 01:28:39,160
Y luego mi papá tuvo
para contarme todo.
1623
01:28:41,040 --> 01:28:44,559
Es la peor frase
alguna vez tendrás que decirlo.
1624
01:28:44,560 --> 01:28:45,840
Y esa es su madre.
1625
01:28:47,080 --> 01:28:50,760
Creo que lo que me da el
la mayoría son las familias de las víctimas.
1626
01:28:50,840 --> 01:28:53,639
Y luego, obviamente,
la gente que amo.
1627
01:28:53,640 --> 01:28:57,040
Lo que todos han tenido que ir
gracias a una mujer.
1628
01:29:11,760 --> 01:29:14,160
Yo quería, más que
cualquier cosa en este planeta,
1629
01:29:14,240 --> 01:29:16,160
para que las chicas tengan
su madre en su vida.
1630
01:29:16,800 --> 01:29:18,199
Porque ambos son encantadores.
1631
01:29:18,200 --> 01:29:21,440
Y ella ha perdido mucho.
1632
01:29:24,040 --> 01:29:25,959
Estoy agradecido de que
ella no esta en mi vida
1633
01:29:25,960 --> 01:29:28,519
porque ella es claramente
no es una buena persona.
1634
01:29:28,520 --> 01:29:31,080
Así que me alegro de no haber tenido
esa influencia a mi alrededor.
1635
01:29:33,160 --> 01:29:34,560
Tengo a mi papá.
1636
01:29:34,640 --> 01:29:37,840
Entonces él ha sido una especie de mamá y papá.
1637
01:29:37,920 --> 01:29:39,240
a lo largo de toda mi vida.
1638
01:29:40,560 --> 01:29:42,240
es lo unico
Soy bueno en.
1639
01:29:42,320 --> 01:29:43,720
Es lo único que se me da bien.
1640
01:29:43,800 --> 01:29:45,360
No tengo ninguna habilidad.
1641
01:29:45,440 --> 01:29:47,480
Pero simplemente se sintió natural.
1642
01:29:50,720 --> 01:29:52,720
Creo que ha sido mucho para mi papá.
1643
01:29:53,520 --> 01:29:56,760
Le gusta fingir que no lo es.
1644
01:29:57,640 --> 01:29:59,319
Pero definitivamente lo es.
1645
01:29:59,320 --> 01:30:01,079
porque es mucho para
alguien por quien pasar.
1646
01:30:01,080 --> 01:30:03,680
Entonces no hay manera de que
no le ha afectado.
1647
01:30:05,800 --> 01:30:07,000
Soy solo yo otra vez.
1648
01:30:07,080 --> 01:30:09,959
Al estar con Jo, me perdí por completo.
1649
01:30:09,960 --> 01:30:13,999
Ella tomó cada pedacito de
autoestima, confianza.
1650
01:30:14,000 --> 01:30:16,279
Todo lo que había allí desapareció.
1651
01:30:16,280 --> 01:30:20,319
Y tienes que construir todo.
de esa copia de seguridad, ¿no?
1652
01:30:20,320 --> 01:30:21,479
Tomó mucho tiempo.
1653
01:30:21,480 --> 01:30:23,080
Y ahora, probablemente estoy en una etapa
1654
01:30:23,160 --> 01:30:25,600
donde soy la persona que yo
debería haber sido todo el tiempo.
1655
01:30:27,760 --> 01:30:29,399
Lo ha hecho muy bien.
1656
01:30:29,400 --> 01:30:32,440
Él nos crió a ambos
y tiene una compañera encantadora.
1657
01:30:32,520 --> 01:30:34,640
Así que está llegando allí, sí.
1658
01:30:35,760 --> 01:30:37,119
Ellos son mi mundo
mis dos hijos.
1659
01:30:37,120 --> 01:30:38,159
Siempre lo han sido.
1660
01:30:38,160 --> 01:30:41,480
Y eso es lo que se mantiene
todo desde desmoronarse.
1661
01:30:42,560 --> 01:30:45,880
Sabes, no estaría aquí hoy,
Realmente, supongo, sin ellos.
1662
01:30:46,720 --> 01:30:48,720
No podría estar más orgulloso de mis hijas.
1663
01:30:48,800 --> 01:30:50,920
Son un mérito para ellos mismos.
1664
01:30:51,000 --> 01:30:52,599
Navegan por este mundo.
1665
01:30:52,600 --> 01:30:57,679
Y lo hacen con
cortesía, cariño, amor.
1666
01:30:57,680 --> 01:30:59,560
Así que no se puede pedir más que eso.
1667
01:30:59,640 --> 01:31:02,880
ellos saben que son amados
y son los que me hacen sonreír.